‹ L'Art poétique de BoileauChapitre 37 sur 236 · I. V. Ch. L. Livet. — Préc. et Préc. App · texte numérisé non relu

I. V. Ch. L. Livet. — Préc. et Préc. App

** Hercule ainsi que toi, dès Tâge du berceau, " Eut toujours aux combats sa dextre toute prête ; " Mais ayant achevé sa dernière conquête, " La flamme couronna sa vie et son tombeau.

** Toutefois admirant ta valeur sans pareille, " Être, comme un soleil, une errante merveille, " Qui sert de phare aux yeux de cent héros divers ;

** Le seul raisonnement où mon âme se fonde, " C'est qu'ayant par tes faits étonné Tunivers, " Tu vas comme un soleil te reposer dans Tonde ('). "

" La tragédie en fit ses plus chères délices ;

Boileau dit en note : " La Silvie de Mairet " ; et Brossette : ** Principalement la Silvie de Mairet ". — Mais les prédécesseurs et les contemporains de Mairet parlaient un peu tous comme Sylvie. Il n est personne qui ne sache le jeu de mots par lequel la Thisbé de Théophile saluait le poignard ensanglanté de Pyrame:

*' Ah ! voici ce poignard qui du sang de son maître " S'est souillé lâchement ; il en rougit^ le traître. "

Rotrou, dans son Iphigénie, fait errer Agamemnon sur la plage; et, autour du roi d'Argos, la nature est si calme que le plus grand vent est celui ** de son haleine".

Hélas ! le fier Corneille ne s'affranchit pas tout d'un coup de la servitude des concetti.Le Cid Campeador, entre son duel et sa victoire, fait de l'esprit. Quand il apporte àChimène Tépée qui a tué le Comte, Chimène refuse de voir cet "homicide acier'* ;

" Il est teint de mon sang !

Rodrigue, Plonge-le dans le mien ; " Et fais-lui perdre ainsi la teinture du tien. *'

Et ailleurs, le vers fameux :

^' La moitié de ma vie a mis Tautre au tombeau. ''

Page 1