‹ L'art poétique, où l'on peut remarquer la perfection et le défaut des anciennes et des modernes poésies. Textes conforme à l'édition de 1605. Avec une notice, un commentaire, une étude sur l'usage syntactique, la métrique et l'orthographe et un glossaireChapitre 139 sur 179 · Terreur est évidemment mis pour terroir · texte numérisé non relu

Terreur est évidemment mis pour terroir

970. Voir, pour ce qui précède, la Notice, partie II, chap. m.

971 sqq. Cf. Vida, Art poét. III, 231, sqq.

981. sqq. Cf. Fauchet : « Les Italiens, Espagnols, Alemands et autres ont esté contraints forger leurs romans et contes fabuleux sur les telles quelles inventions de nos trouverres, chanterres conteors et jongleors tant caressez par toutes les cours d'Europe pour leurs chansons de la Table-Ronde, Roland, Renaud et Paladins. » (Liv. I, chap. v.)

985. Merlin l'enchanteur, un des héros du Cycle armoricain, est ainsi appelé parce qu'il a laissé un livre de Prophéties; elles furent

De Turpin l'Archeuesque, en ses racontemens, Suiuant l'histoire vraye, alors que Charle-magne Pauoit, à Ronceuaux, de morts toute l'Espagne : Et qu'Agramant venu cet outrage vanger, Youloit dessous ses lois la grand'Cité ranger. 990

A l'heure Lancelot, en Prose Héroïque, Montroit de nos maieursla fureur Poétique, Et rauissoit l'esprit de cent diuersitez : Meslant auec l'Amour les grands solennitez Des ioustes, des Bouhourds, lors que des Gonnois-

[sances, 995 Ils honoraient le bout de leurs guerrières lances : Et dessoubs le secret des figurez blasons. Se cachoient de l'Amour les plaisantes raisons.

Aux combats mesmement on void mile manières De porter armoyez les Escus aux Banieres, 1000

LeTymbre menaçant l'Armet enpanaché, Et le Mot-de-bataille au dessoubs attaché, Cotte-d'armes, Harnois, les armes etofees Par la courtoise main des gracieuses Fées.

recueillies par Geoffroy de Mommouth qui les traduisit en latin et les inséra dans son Histoire des Bretons.

986. Turpin, archevêque de Reims. On lui a attribué une chronique dite du Moine de Saint-Denis, qui s'intitule De Vita Caroli Magni et Rolandi. Ce n'est qu'un roman d'aventures et d'exploits chevaleresques.

989. Agramant, neveu de Braban, roi d'Espagne. C'est un des héros du Roland furieux.

Page 1