Tespiesnnes. V. la note du vers II

Dans vn bocage ombreux, les Rosignots plaisans Vont d'vn si grand courage à l'enui degoisans, 450 Que souuent en chantant, la puissance débile Défaut plustost au corps que la chanson gentille: Ainsi beaucoup sont tant des Muses amoureux : Que par trop detrauaux leurs corps sont langoureux: Et tandis qu'en sçauoir leur sçauoir chacun domte, 455 Leur peine surmontée eux mesme les surmonte. Pour ce gardez vos corps ; versant modérément De bonne huyle en la lampe, on void plus clairement, Celuy qui bien preuoit, bien ordonne et commence, En n'allant que le pas souuent le plus auance. 460

449 sqq. Cf. dans Du Bartas le duel de deux Rossignols, lre. Semaine, 5e jour :

0 Dieu ! combien de fois sous les feuilleus rameaus

Et des chesnes ombreus et des ombreus ormeaus,

J'ay taché marier mes chansons immorteles

Aux plus mignars refrains de leurs chansons plus bêles.

Il me semble qu'encor j'oy dans un vert buisson

D'un sçavant rossignol la tremblante chanson :

Qui tenant or la taille ores la haute-contre

Or le mignard dessus, ore la basse-contre,

Or toutes quatre ensemble, apele par le bois

Au combat des neuf Sœurs les mieus disantes vois.

A trente pas de là, sous les feuilles d'un charme

Un autre rossignol redit le mesme carme,

Puis volant avec luy pour l'honneur etriver

Chante quelque motet pourpensé tout l'hiver.

Le premier luy réplique, et d'un divin ramage

Ajoute à son dous chant passage sur passage,

Fredon dessus fredon, et leurs gosiers plaintifs

Dépendent toute l'aube en vers alternatifs.

Mais souvent le vaincu porte si grand envie

A l'honneur du vaincueur qu'il pert et vois et vie

Tout en mesme moment, et le joyeux vaincueur

Est des autres-prise comme maistre du chœur.