V Chant

les amours avec son beau-frère Paolo Malatesta furent immortalisées par le poète.

Première chapelle, à droite. Les Vertus sculptées portent des

draperies collantes et transparentes qui révèlent toutes leurs formes. La Tempérance (fîg. 253) est la plus court vêtue par en haut.

Troisième chapelle, même côté. Sur de curieux bas-reliefs qui datent du xvc siècle, les figures planétaires sont étrangement associées au culte catholique. Ces Signes du Zodiaque offrent diverses particularités : les Jumeaux sont deux jumelles ; la chèvre du Capricorne a des mamelles boursouflées outre mesure (fîg. 254), et la jeune nymphe qui tient la Balance est bien légèrement drapée (fîg. 255), surtout pour représenter le mois d'octobre, époque où les jours sont égaux aux nuits — image des plateaux — et où la température laisse plutôt à désirer. Mais le sexe qui porte des corsets et fait porter des cornes n'étoufîe-t-il pas de chaleur en toute saison : les jeunes, parce qu elles sont trop serrées; les mûres, pour la même cause, et, ajoutons, les bouffées congestives du retour d âge ?

Fii>-. 255.