Ibid

3. Ce vitrail avait peut-être été préparé par des tableaux vivants. En i55o, lors de l'entrée d'Henri II et de Catherine de Médicis à Rouen, on fit défiler devant eux des représentations allégoriques, parmi lesquelles on remarquait le Char de religion. Voir le Mystère de V Incarnation publié par P. Le Verdier, Rouen, i886, préface, p. 4.

L'ANCIEN ET LE NOUVEAU SYMBOLISME

temps, et qui témoignent du même état d'esprit. Un graveur flamand, Jérôme Cock \ avait représenté un Triomphe du Christ, qui offrait la plus grande ressemblance avec celui de Saint- Patrice de Rouen. Le Christ était sur son char, armé de l'étendard de la croix ^ ; derrière ce char marchaient, comme des prisonniers de guerre, quatre ennemis vaincus : le Démon, la Chair, le Péché, la Mort^ L'analogie est surprenante.

D'autres œuvres insistent avec force sur ce péché, sur cette mort, qui sont entrés dans le monde par la faute de l'homme, et qu'un Rédempteur a enfin vaincus. On ne sait si de pareilles œuvres sont catholiques ou protestantes '*. Je n'en citerai qu'une seule, celle dont les autreâ semblent dériver : c'est une gravure qu'on a attribuée, sans preuves, à Geoffroy Tory (fig. I58)^

Au milieu d'un grand paysage apparaît un homme nu, qui est l'Homme. 11 est accablé sous le poids de sa faute, car, non loin de lui, on voit ses œuvres : le Péché et la Mort. Seul, misérable

Fig 157. — Le Triomphe de Jésus-Christ.

T , . ^-i 1 , - r- ^ , Vitrail de Saint-Patrice à Rouen.

1. Jérôme Cock (1310-1370] est un graveur originaire d'Anvers.

2. C'est ainsi qu'il apparaît dans le haut du vitrail de Saint-Patrice.

3. C'est Vasari [Vie de Marc-Antoine) qui nous a laissé la descriplion de cette gravure. Elle doit e.Kistcr encore, mais je l'ai vainement cherchée au Cabinet des Estampes.

4. La littérature nous offre des œuvres analogues. Henri de Barran publia, en i554, une moralité intitulée : L'Homme justifié par la Foi. On y voit le Péché, la Mort, la Concupiscence, la Foi, la Grâce. Henri de Barran était protestant, mais sa pièce pourrait presque, le titre mis à part, être l'œuvre d'un catholique. — Guillaume des Autels fit jouer, en i549, ^ Valence, une moralité intitulée : L'Homme, le Ciel, l'Esprit, la Terre, la Chair. — En iSao avait été représentée une moralité où l'on voj'ait Mundus, Caro et Dœmonia luttant avec le chevalier chrétien.