SA

. Les documents ont été publiés par Bordier dans les Wémoires de la Société de l'hist. de Puris, t. IL, p. 349 et suiv.

Jusqu'au xvr° siècle, on retrouve des images de saint Jacques assis, qui perpétuent le souvenir d’une statue vénérée:.

C’est à Compostelle encore que nous voyons apparaître, dès le xr° siècle, un épisode de la légende de saint Jacques qui eut une longue fortune. Une des portes de la basilique nous montre, dans son tympan, l’apôtre à cheval, tenant d’une main une épée, de l’autre une bannière. On racontait, en effet, qu’en 834, pendant la bataille de Clavijo, don Ramire reconnut dans la mélée saint Jacques monté sur un cheval blanc. Il le vit, l'épée à la main, mettre en déroute les infidèles en brandissant son étendard. Ces apparitions se renouvelèrent dans d’autres rencontres, si bien que l’apôtre, métamorphosé en chevalier, devint le champion de l'Espagne, et s’appela désormais le « matamoro », le tueur de Maures.

Il sembla naturel de représenter saint Jacques sous l'aspect d’un soldat, dans une église où le pèlerin devenait souvent un croisé. La légende, toutefois, resta longtemps enfermée en Espagne : il serait intéressant de l'y suivre, La France en préféra une autre :elle représenta saint Jacques apparaissant à Charlemagne et montrant au grand empereur le chemin de la Galice. Ce fut seulement à la fin du moyen âge que l’on vit dans nos verrières saint Jacques chargeant les infidèles à la bataille de Clavijo*. Déjà moins fréquenté, le vieux sanctuaire agissait encore sur l'art.

Ainsi s'enrichit peu à peu l’iconographie de saint Jacques. Mais le pèlerinage de Compostelle eut sur l’art une autre sorte d'influence qu'il faut brièvement indiquer ici. Il propagea un admirable type d'église.

On rencontre, en effet, sur les routes des pèlerins, plusieurs grandes basiliques qui se ressemblent. Voici, sur la route du Languedoc, Saint-Sernin de Toulouse, une des plus magnifiques églises romanes de la France. Il y a un profond passé dans cette belle église de Saint-Sernin : le chœur est plus vieux que la première croisade, plus vieux que la Chanson de Roland. Quand s'élevèrent les colonnes du sanctuaire, le Cid était encore vivant.

Où réside l'originalité de Saint-Sernin? Dans le chœur d’abord, entouré d'un beau déambulatoire sur lequel s'ouvrent des chapelles rayonnantes; dans le transept ensuite, si large qu'il a reçu, comme une nef, des bas-côtés surmontés d’une tribune; dans la nef enfin, que de doubles bas-côtés accompagnent, que de vastes tri-

1. Statue assise de saint Jacques à Notre-Dame de Verneuil. Au xvr° siècle, les méreaux de la confrérie de Saint-Jacques-la-Boucherie représentent encore saint Jacques assis. Forgeais, Plombs historiés. t. III pb: 104.