CHAPITRE XXIV

RÉGION LIMITROPHE DE l'eSï (fIN) (interprétation des documents recueillis par m. potanine)

Observations générales sur les itinéraires iinligènes recueillis par M. Potanine et sur sa carte. — Interprétation de l'itinéraire de Song pan ting à Djokcben. — Remarques sur les itinéraires de Song pan et de Tchorten gon pa à Ltasseo. — Identification de Ltassen et de Tchagan tsin. — Conséquences sur le tracé de la courbe du Hoang ho. — Interprétation de l'itinéraire de Rirtcha à Ârtcboun et Gziloun la. — Positions du Rdo tchou, du De la et de Artcboun. — Connaissances géographiques dues à M. Potanine dans la région limitrophe de l'est.

Observations générales sur les documents recueillis par M. Potanine. — Au cours de son voyage entre Si ning et Song pan ting en 1884-85, M. Potanine a recueilli un grand nombre de renseignements sur le Se tchouen occidental et le Thibet oriental. Son recueil d'itinéraires est accompagné d'une carte de l'Amdo et du Thibet oriental *. La partie occidentale de cette carte n'est pour ainsi dire que la reproduction de celle du voyage du paundit A. R. et n'ofFre pas d'intérêt; mais la partie orientale représente d'une façon originale, tout à fait nouvelle, la région que nous venons d'étudier. Aussi, en avons-nous donné la reproduction agrandie à la même échelle que les autres documents (carte n® 13).

Les renseignements contenus dans le recueil ont été fournis par des pèlerins et marchands indigènes de la région comprise entre Si ning