DISTANCES
ITIMiBAIRia
et Utitndes da Sosnowtki
POSITIONS RELEYëES
snr
la carte chinoise
Latitude = 36» 08'.
l Longitude = lOf 35' de Lan tcheou à.. [ Latitude 158 milles. . .
j — - --- • ' € (position non indiquée)
( [ Longitude. . . .
deLiangtcheouà. r Latitude = 39* 01'.
Kan tcheou fou.. { ^36 milles. . . \ Longitude = 98* 18'.
Latitude = 39» 02'
de Kan tcheou à. / Latitude = 39 46'. Souk tcheou fou. l 12i milles. . . ) Longitude = 96* 57'.
sou a. /
Latitude = 39* 48' )
Kia yu Kouan
l Latitude = 39* 49'.
1 Longitude = 96" 38'.
POSITIONS
obseryées
des
misaionoairei
N.-B. — En 1708, la longitude avait été donnée = 96o 08'.
POSITIONS
estimées
(Carte
de Potanine^
Id.
Id.
Id.
POSITIONS adoptées
Pour les deux premières villes j'ai adopté les latitudes des Jésuites et leurs longitudes diminuées de 10', d'accord en cela avec la carte de M. Potanine. Il semble, en effet, admis qu'à l'ouest de Lan tcheou fou, toutes les longitudes des Jésuites étaient trop orientales d'au moins 10'. Nous avons vu que, pour Si ning, k différence atteignait environ 28'; et elle est probablement aussi forte pour Hami, point extrême atteint par les missionnaires en suivant l'itinéraire de Lan tcheou, Souk tcheou. An Si, etc..
J'ai fait subir aux longitudes de Kan tcheou. Souk tcheou et Kia yu Kouan, d'après les Jésuites, la même réduction de 10' à 11', ce qui permet de conserver leurs différences de longitude. De la combinaison des longitudes ainsi obtenues avec les latitudes indiquées, il i*ésulte des positions telles que leurs distances soigneusement relevées sur la carte sont proportionnelles aux longueurs itinéraires correspon* dantes données par M. Sosnowski. Nous avons parlé d'une réduction de 10' à 11 ', parce qu'en effet c'est de 11' que nous avons réduit les longitudes de Souk tcheou et de Kia yu kouan, ayant tenu à prendre
i24 RÉGIONS LIMITROPHES DU THIBET
pour cette dernière localité la moyenne entre les deux positions des Jésuites (96'* 08' et 9&' 30') soit 96° 19', ce qui nous a donné 96* 36' pour Souk tcheou, en ajoutant à la longitude de Kia yu 17' ou la différence en longitude des deux localités.
En résumé, les positions adoptées, et entre lesquelles j'ai rapporté le principal itinéraire, sont plus occidentales d'environ 10' que celles des Jésuites et d'environ 5' que celles de la carte de M. Potanine. A cette carte sont empruntés les détails qui figurent entre la frontière du Kan Sou et Tangle nord-est de notre carte. Dans les chapitres suivants, nous reviendrons sur quelques autres détails tirés des cartes chinoises, et dont l'interprétation, pour être serrée de plus près, aurait exigé beaucoup de temps sans donner des résultats sensiblement différents. Nous n'insisterons donc pas davantage sur cette région bien éloignée de notre principal objectif, notre but ayant été rempli si cette rapide exquisse des travaux passés et contemporains permet d'apprécier le degré d'approximation auquel on est arrivé ici et ce qui reste à faire, même après tant de voyageurs.
