CHAPITRE X
Moyens de déterminer la position de Tsiamdo. — Première détermination de la position de Tsiamdo (d'après les renseignements Hue et Desgodins). — Deuxième détermination (d'après itinéraires chinois). — Nouvelle détermination de la position de Tsiamdo. — Itinéraire de Bathang à Kiang Ka et Tsiamdo. — Correction de la première ligne rectificative de 31<^. — Utilité du réseau des lignes rectificatives de latitude et de longitude. — Rectification de l'itinéraire de Lhassa à Tsiamdo. — Détermination des principales positions Ghiamda, Lhari, Chobando.
Moyens de déterminer la position de Tsiamdo. — Il s'agit maintenant, comme nous l'avons dit, de fermer notre cadre dans la partie orientale. Pour cela, nous ne pouvions, au début de notre travail, nous aider que de la carte de d'Anville et des remarques que nous venons de faire, des itinéraires chinois traduits par Klaproth, enfin des quelques vagues renseignements fournis par les PP. Hue et Gabet dans leur voyage de Lhassa en Chine, et par l'abbé Desgodins dans son voyage de Bathang à Tsiamdo, et de Tsiamdo à Pétou sur le Ou kio, affluent de la Salouen.
a. La carte de d'Anville donne Lhassa et Bathang avec une différence en longitude fautive d'environ 90 milles en moins.
b. Ces 90 milles, d'après les précédentes observations, doivent être regagnés dans la partie centrale ou entre Tsiamdo et Lhari probablement ; et il suffira pour cela de moins exagérer ici les coudes de la route.
c. Les distances voisines de Lhassa et de Bathang, c'est-à-dire de Lhassa à Ghiamda et de Bathang à Tsiamdo, sont probablement les plus
exactes de l'itinéraire ; mais les positions en latitude de Ghiamda et de Tsiamdo doivent être corrigées d'après les lignes rectificatives.
d. Il est donc probable que notre position de Ghiamda par rapport à Lhassa, peu différente de celle de d'Anville au point de vue de la latitude et de la distance, s'en écartera d'environ 60 milles (erreur commise par d'Anville) en longitude.
e. Tsiamdo, d'après notre ligne rectificative de latitude, se trouvera probablement un peu au nord du parallèle de 31"; mais, étant donné que Bathang se trouve par 30" et non par 29" et que la longueur de l'itinéraire de Bathang à Tsiamdo estimée par d'Anville à environ 2* 1/2 est à peu près exacte, il s'ensuivra sans doute que l'itinéraire devra être plus incliné vers l'ouest et, par suite, que Tsiamdo sera rapproché du méridien de 95".
Ainsi, il est assez singulier de voir déjà que la position en latitude et longitude assignée à Tsiamdo par d'Anville diffère peu de celle que nous devons trouver; et cette coïncidence résultera de l'erreur d'un degré qu'il a commise sur la position de Bathang.
f. Nous parlerons tout à l'heure des itinéraires chinois qui nous seront d'un si grand secours pour déterminer la position de Tsiamdo, détermination que nous avons regardée comme la pierre d'achoppement de ce travail de reconstitution, et que nous étudierons en détail afin de donner une idée de quelques-uns des procédés employés, et pour n'être pas obligé d'y revenir à propos de chaque position nouvelle.
g. Le P. Hue s'en rapporte à l'itinéraire chinois que nous suivrons tout à l'heure; mais il donne une description du. pays d'où un géographe qui a voyagé peut tirer quelquefois d'utiles indications sur l'orientation de la route, les facilités, les obstacles qu'elle présente et par conséquent aussi sur la longueur approximative de la journée de route effective à porter sur la carte *.
1 . Voici les principaux détails purement géographiques extraits de Touvrage du P. Hue (v. Bibliogr.). Nous rappelons que le P. Hue quitta Lhassa le 15 mars
Sous ce dernier rapport, la moyenne de sa journée de marche effective est à peu près la même que celle de l'abbé Desgodins, ce qui ne
1846 pour se rendre à Bathang et au Se tchouen, et qu'il voyageait à cheval. Le P. Hue était le premier Européen qui fit cette route :
de Lhassa à Detzin .
D. à Medehou Koung
[Modjoubgoungar)
M. à Ghiamda ....
1 journée de marche