Voir le croquis ci-joint
Si la théorie de M. Gordon est bien malade, la mienne, sur Tideatité du Ren pou Gak bo et deTlraouady, ne le serait pas moins. Seulement, quand je me rappelle l'agrément que la carte du paundit A. K., entre la Salouen et Rima, a procuré à M. Gordon, je suppose qu'il n'a pas dii en avoir moins en comparant la carte de M. Needham avec les chiffres de son texte; plus il y a de chiffres, plus on est satisfait en géographie. Quant à moi, de comparaisons de ce genre faites au cours d'une lecture attentive, j'ai dû conclure que M. Needham a cru être allé à un mille de Rima, situé près du confluent du Lo tchou et du Man tchou, comme, en 1865, M. l'agent politique Johnson (p. 161, chap. vi) avait cru être allé de Khotan à Keria.
M. Needham a refait exactement le voyage du P. Rrick à Sommeu ou Samé (voir chap. xiv). Il ne donne aucune position géographique; il n'a été pris ni latitude ni longitude entre Sadiya et le point extrême atteint que M. Needham estime à un mille de Rima. Les orientations, données en rhumbs de vent et non en degrés, ont été prises à la boussole sans contrôle azimuthal ou autre ; et les distances sont simplement estimées. On sait ce que valent des données de ce genre sur des sentiers faisant des coudes perpétuels, des montées et des descentes de plusieurs centaines de pieds, à travers d'épais fourrés, en un mot, dans un pays où, suivant l'expression de Rrick, il faudrait des ailes pour voyager. Les altitudes, quoique nombreuses, présentent de singulières lacunes; en outre, elles sont toutes extrêmement trop faibles, selon l'expression de l'auteur qui, depuis trois ans, ne parait pas avoir songé à les corriger ou à indiquer comment elles pourraient l'être. Sa carte représente donc un itinéraire ou un levé essentiellement estimé à l'œil et qu'on a rapporté (voir légende de la susdite carte) entre la position de Jingsha estimée par Wilcox et celle, soi-disant corrigée, de Rima d'après le paundit A. R.
Or, d'une part, la position de Jingsha ou les positions de Wilcox sur la haute Brahmakund sont très probablement trop orientales; et, d'autre part, on n'avait pas le droit d'appuyer cet itinéraire sur une position quelconque de Rima, puisque Rima n'a même
UniKRE DE BRAUyAKLXD u'aPRÈS M. NeEDQAII.
N. — Ce croquis est la reproduction, à échelle réduite, des principaux détails du tracé de M. Needhman entre Sadiya et Rima auquel a été rapporté le tracé du Man-Tcbou, entre Dowa et lUma, d'après la carte du voyage du paundit A. K.
— Les altitudes soulignées sont celles de M. Needham, augmentées do 'i40 mètres
tjt e t9t N
DOCUMENTS SUR LE THIBET SUD-ORIENïAL
pas été aperçue par le voyageur \ Et quelle position a-t-on prise pour Rima?
Voici le tableau des positions estimées de Rima et de Samé :