RECETTE. DEPENSE
Reliquat de 1700. .. . 6,086^ i7'7"' ) o.^„ , j o /oh r^n
■ . , nn 4+ > ' 27,860" 07 l8,0^8"l() y
Année 1791 21,880*^ 1 -2^ ^ ' •' '
Année 1792 .39,960" h" 9.1,067" g'-/
Huit premiers mois, vingt et un jours de
1793 6,619" 1. S' i6,5io"i6'8''
Six premiers mois de la â" année républicaine 9,587" i5' io,/i2o" iS'S''
77,0.33" 3' 7'' 66,637" io'7''
>^) Ce tableau générai est le résumé des comptes pour les années 1791, 1792 et ^19^i présenté par les administrateurs de l'hospice et formant un cahier in-folio.
BÉSDLTAT.
La recetle monto à 77,o33** S'y**
La dépense à 6(),C37** 10*7''
Reste 10,395" i3
Partant il résulte du présont compte que la recette faite pour l'hospice depuis le 1" janvier 1791 (v. st.) jusqu'au i" germinal de la -2' année républicaine se monte (y compris le reliquat de 1790, de B.gSA** 17' 7"*) à la somme de 77,o33** 3' 7'', et que la dépense, pendant le même temps, se monte à la somme de 66,637** 10' 7'', d'où il suit que la recette excède la dépense de la somme de 10,395** i3', ce que les administrateurs soussignés dudit hospice certifient exact et conforme à la vérité, sauf erreurs ou omissions.
Lesdits administrateui'S observent que, lors du décret qui a démonétisé les assignats à face royale de 200 livres et au-dessus, il s'en est trouvé en caisse, ainsi qu'il a été constaté par procès- verbal , pour la somme de 8,700 livres. Un assignat de 900 livres ayant été donné en payement au citoyen Audin, chapelain de l'hospice , sur les 75 0 hvres h lui payées , portées en dépense dans le présent compte , il n'est plus resté en caisse en assignats démonétisés que 8,000 livres, ainsi qu'il a été vérifié le 9 3 brumaire par le citoyen Leblanc, administrateur du Département de Paris; or, ôtant ces 8,5oo livres de la somme de 10,395** ]3', excédent de la recetle sur la dépense, cet excédent ne se trouve plus être que de 1,895** i3' en assignats ayant cours et argent monnoyé.
Fait au bureau d'administration de l'hospice des Ecoles de chirurgie, le 91 thermidor an 9° de la République française, une et indivisible.
(Signé): Sue, Maugras, Bouilly, Lassus, Cabanes, président; Vidoine, secrétaire.
Vu par nous, administrateurs du Département de Paris, le présent état s'élevant, en recette, à la somme de 77,083** 3' 7'', la dépense à celle de 66.637** 10' 7'', dont il résulte un reste en caisse de 10,895** i3'.
Fait fil Dc'partement, le aS thermidor an 9* de la République française, une et indivisible.
Signé : Reverdy, Maillard, Carmer, Hodzeau.
Pour cojiie conforme :
(Signé) : Duimn, sccrélnirc général .
Aux citoyens composant la Commission executive nationale des secours publics , rue Dominique, fauhouijr Germain.
Paris, le ;î5 thermidor an 3° de ia Répulilique française, une et indivisible.
Ciloyons , nous vous faisons passer l'ëtal des comptes de recettes et dépenses de riiospice de Chirurgie pour les années 1791, 1792 et 1793.
Nous y joignons une copie certifiée du mémoire présenté au Déparlement par l'administration de cet hospice. Cette pièce a donné connaissance au Département d?s besoins pressants de cet hospice, et de la demande que vous avez faite de leurs comptes , pour prendre ensuite en considération la détresse qu'ils exposent.
L'état que nous vous envoyons a été vérifié et visé par le Département de Paris; nous pensons que l'hospice de Chirurgie mérite par son utilité votre attention et vos secours; nous vous prions de nous accuser la réception de cet envoi.
Les administrateurs du Département .
(Signé) : Reverdy, Lemit, Dcbois, Holzeaii. Copie conforme et original signé (a p.), Archives nationales, F'^ 969.
LETTRE DE L'ADMINISTRATION DE L'HOSPICE DES ECOLES DE CHIRURGIE À LA COMMISSION DES SECOURS PUBLICS, EXPOSANT LA DETRESSE À LA- QUELLE EST RÉDUIT CET ETABLISSEMENT, QUI SER\ ORLIGE DE FERMER
