RÉPONSE
99 , 96 pluviôse an 111.
Ijfi Commission des secours publics aux citoyens composant la Commission des travaux publics.
Paris, lo 92 pluviôse, Fan 3'' delà Répiil)iique française, une et indivisible.
[1] INous VOUS avons fait, citoyens collègues, le 7 nivôse dernier, l'envoi des plans et autres pièces relatives aux travaux à exécuter dans l'hospice de l'Unité pour l'établissement des salles destinées à recevoir des femmes malades, et les dispositions h faire pour le cours provisoire de clinique interne ordonné par le Comité de santé, en vous prévenant que ce cours devait commencer dans les premiers jours du présent mois. Nous vous invitions à prendre les mesures les plus promptes pour activer les travaux nécessités d'ailleurs par l'encombrement des malades au Grand Hospice d'Humanité dans les salles des femmes. Nous n'avons encore reçu aucune réponse, et ce retard, en suspendant l'ouverture du cours clinique et des salles destinées à recevoir de nouveaux malades, prive les citoyens des secours et de l'instruction que la nuinificence nationale leur destine. Nous vous invitons donc de nouveau, citoyens collègues, et de la manière la plus pressante, à prendre sans aucun délai des mesures telles que l'exécution des dispositions dont il s'agit n'éprouve plus aucun retard, un plus long délai compromettrait notre responsabilité, et nous ne doutons pas que vous ne demeuriez convaincus de la légitimité de notre sollicitude à cet égard. Nous croyons devoir rendre ces observations communes à l'exé- CMtion des plans projetés dans les bâtiments de l'hospice Jacc|ues et dans ceux de la ci-devant abbaye Antoine. Nous espérons que vous les prendrez dans la même considération.
Salut et fraternité.
(Signé) : Dkp.meau.
fM Commission des travaux publics à la Commission des secours. Paris, le 36 pluviôse, Tan '-V de la Répuliliqiio.
I !2 1 Dès le 1 û nivôse dernier, citoyens collègues, nous avons fait au Comité des travaux publics un rapport sur les nouvelles constructions à faire à l'hospice de l'Unité, afin cju'il en approuvât l'exécution, qui doit donner lieu à une dépense de 3 0,6 6 5^. Nous attendons sa décision à cet égard et, dès qu'elle nous sera parvenue, nous nous empresserons de vous en donner avis.
Quant aux hospices Jacques et Antoine, nous nous en occupons sérieusement et nous avons donné des ordres relatifs à celui de la cidevant maison Bjaiijon.
Vendiez être bien assurés, citoyens collègues, (jue notre plus cher désir est de concourir avec vous au soulagement de cette portion si intéressante de l'humanité, pour laquelle ces travaux sont proposés.
Salut et Iraternit/'.
Original signé et niinule (a p.), Archives nationales, 1''" 11 ()8.
AURÈTÉ DL COMITE DES Tr.AVVUX PUBLICS, ALTOIIISWT LV COMMISSION DES MÊMES TRAVAUX À FAHJE À L'IlÔlMTAL DE LA CHAIUTE LES HEI' MUTIONS ET AGRANDISSEMENTS QUI SERONT DEMANDES P\R LES COMITES DES SE- COURS PUBLICS ET DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE,
ç) venlôse an m.
EXTKArr DU HEGISTRK DES AIUIÈtÉS DL COMrrÉ DES TKAVAUX l'L'BLlCS DE LA CONVENTION NATIONALE.
Du 9 ventôse, Tan 3".
Le Comité des travaux publics, après avoir entendu la Commission des travaux publics, sur la demande de la Commission des secours publics, pour qu'il soit fait dans l'hospice de l'Unité, ci-devant la (Jharité, des réparations qui le rendent susceptible de recevoir une
plus grande quantité de malades; considérant que cet établissement doit servir à l'école de chirurgie, décrétée, le i h frimaire an 3^ par la Convention nationale, et que des commissaires du Comité d'instruction publique ont fait connaître en son nom que cet établissement était le seul convenable pour cet objet;
Autorise la Commission des travaux publics à faire faire dans cet hospice les réparations et accroissements qui lui seront demandés par les Comités des secours publics et d'instruction publique.
Pour extrait conforme :
Signé : MxttRXGOîi , président ; J.-B. Edodard.
Pour copie conforme et pour la Commission : ' Le (jlief des bureaux du Secrétariat.
(Signé) : Fillette-Loraux.
En vertu de cet arrêté, autoriser le citoyen Clavareau, architecte de cet hospice, à faire faire les travaux demandés par la Commission des secours.
Copie coiilornie, Archives n;ilioiiales, F" n68.
LETTRE DE LA COMMISSIOIV DES SECOURS PURLICS À CELLE DES TRAVAUX PUBLICS, ADRESSANT LES DEVIS DES TRAVAUX À FAIRE DANS L'HOPITAL
1 8 lloréal an m.
La Commission des secours publics aux citoyens composant la Commission des travaux publics.
l'aris, le i8 lloréal, l'an 3" de la République française, une et indivisible.
Nous VOUS envoyons, citoyens collègues, copie d'un arrêté du Comité des finances de la Convention nationale, du 9 du présent mois, qui nous autorise à nous concerter avec vous pour l'exécution des projets d'établissement dans le local du ci-devant évêché de Paris des malades du Grand Hospice d'Humanité, attaqués de maladies chirurgicales, et d'une école de clinique externe, et d'agrandissement de
l'hospice de l'Unité, pour y admettre les malades des deux se\es et y former une école de clinique interne.
Nous joignons à cette copie les deux devis des travaux à faire pour ces nouveaux établissements, lesquels deux devis ont été, comme vous le verrez, visés au Comité des finances.
Il est inutile de vous dire combien il est urgent, pour le bien de l'humanité et les progrès de l'art de guérir, de hâter la confection de ces travaux; nous vous faisons donc les plus vives instances d'y apporter la plus grande célérité.
Salut et fraternité.
(Signé) : Dermeau.
Devis approximatif des travaux à faire pour l'établissement d'un nouvel hospice des femmes en augmentation à celui de la Charité et d'une école de médecine jointe à un hospice clinique, suivant le rapport que j'en ai fait à la Commission des secours, le i/i frimaire dernier. Tel est le devis approximatif que hi Commission m'a demandé et pour lequel j'ai entré dans tous les détails susceptibles d'être appréciés dans un ouvrage dont la construction se lie avec d'anciens bâtiments, lequel devis approximatif se monte à la somme de 82,83 1 livres.
A Paris, ce ah nivôse, de l'an o" de la République.
Signé: Clavareau.
Pour copie conforme :
Vu au Comité' des finances, paraphé par moi :
Vernier.
Original signé el miaule (3 p.), Arcliives nationales, F'^ 1 168.
MAISON DK CHARENTON.
LETTRE DU MINISTRE DE L'INTERIEUR AUX ADMINLSTRATEURS DU DL'PARTE- MENT DE PARIS RELATIVEMENT À UNE De'\0NCIAT10\ CONTRE LES FRERES DE LA MAISON DE CHARENTON, QUI FERAIENT PASSER \ VILLEJUIF LES MALADES CONFIÉS \ LEURS SOINS, WEC REPONSE.
