À GE

Sr! chere \

« Un mélancolique est menacé d’internement. On « débrouille » sa situation matérielle, on le change de milieu et hygiène mentale aidant, on en fait un travailleur adapté à sa tâche. |

Une psychopate de 26 ans traitée sans succès par tous les médicaments, voit ses troubles disparaître sous l'influence du traitement psychique qui, essentiellement, l’adapte à son milieu.

Un écolier déclaré « énigme vivante » par ses professeurs, et qui ne « faisait rien de bon » devient un excellent élève quand on a découvert, dans sa famille, les sources d’inhibi-, tion mentale qui le dominent et qu’on écarte (1). »

On voit par là comment le dispensaire multiplie ses activités, ses moyens d'action et aussi ses résultats.

1. C. Marfie Campbell, Mental health of community in Mental Hygiene, octobre 1917.