TRAITEMENT AVEC INTERNEMENT TEMPORAIRE

Par les créations que nous venons d'envisager, le nombre des internements serait ainsi réduit au minimum, leur durée serait, de même, restreinte au strict nécessaire, puisque la surveillance des dispen- 6 saires et de ses assistantes visiteuses permettrait de #4 libérer dès que possible le convalescent, de le placer è et surveiller, dans les meilleures conditions, après sa libération, de le ramener, dès la première menace de ‘ rechute, au dispensaire d’abord, au service ouvert s’il y a lieu, voire même, en cas de nécessité, au régime d’internement de l'asile.

SLT T7. i

Les économies budgétaires résultant de cette dimiaution des aliénés internés, compenseront, au moins en partie, les dépenses nécessitées par ces organisations nouvelles. Le reste est affaire de technique, et, dès lors, la conception de l’aliénation mentale étant orientée dans le sens du résultat à atteindre, de la guérison ou de l’amélioration à obtenir, les mesures appropriées se généraliseront peu à peu, telle la séparation des aigus curables et des chroniques sans espoir, qui se fera de plus en plus nette, au grand bénéfice des premiers.