L’épouse est surtout la mère future, Ih femme du père

3. Firmicus a peur qu’on ne comprenne pas le motil; il ajoute . memimsse autem debes quod g ener aliter uxorem Venus, marilmn vero Mars semim' oslendi . Nous verrons au ch. xn que Mars et Vénus représentent surtout 1

4. C’est une application à rebours de la (ci-dessus, p. -o )•

5. Un auteur anonyme, qui ne songe probablement qu aux sor s icrm ■ i

ques, prétend que les sorts de la Fortune et du Génie servent a déterminer tous les autres {Cad. Florent., p. 167). .

6. Voici, sans plus, la liste des autres sujets abordés par Firmicus, a

distances inverses pour le jour et 1a nuit, toujours repoitées à oioscop locus cupidinis, distance entre le icT^ripo; Aat[xovo; et le x'XTipos ^ * )

entre le xX-ripoî Tû/;ri; et le x>.f,poî Aaip-ovo.;; cinaedorum, entre C 1 > L

libidinis, entre C et ï) [ibid.)-, honorum, entre le lieu e ’

entre a' et O; peregrinationis, entre © et c? i exishmaUoms, en r © MC; corpori^virlulis, entre © et ; basis, entre le xMpoî Aon'aovo;; possessionum, entre $ et accusalionis, entie e p , inimio»,,,,». entre et ï , ,lonae. entre Q le xVTipo; Tû/r,; et ©; poleslatis, entre ÏJ) et Q\ servorum, entie Ç L-