Voir la discussion de l’argument plus loin, au ch. xvi
3. Ptolémée et scs scoliastes ou disciples, même Paul d’Alexandrie, insistent sur le fait que les pronostics « catholiques » entrent comme élément premier et prépondérant dans tous les thèmes individuels. La même position des astres (elle ne peut pas être absolument la même là des latitudes dllférentes) n’aboutit pas aux mêmes résultats pour un Égyptien ou un Éthiopien que pour un Gaidois ou un Scythe (cf. PtoL, Telrab., lll, 12. Anon., pp. 73-74. Paul. Alex., B 3). En ce qui concerne l'intluence du « milieu » sur les races, voy. les textes réunis par B. Fœrstcr, Script, physiofjnomonici, II, pp. 321-332. Firmicus, qui ne s’occupe pas d’apotélesmatique universelle et n’en dit qu’un mot en passant, admet l’inlluence des zones sur le type physique des races (ci-dessus, p. 12), mais non sur les mœurs : De inoi'ibits vero geniium supervacua dispulalio esl, attendu qu’on voit des Asiatiques sobres, des Grecs sérieux, des Scythes doux, etc. (I, 10, 12 Kroll).
338 CHÂP. XI. — APOTÉLESMATIQUE ENIVERSELLE
à l’hérédité, c’est-à-dire, en tin de compte, à l’action passée des astres dont les eflets se sont accumulés; le reste, à leur action présente. Cette action, passée ou présente, toujours identique à elle-même, est celle du signe ou des signes, de la planète ou des planètes qui dominent chaque contrée, lout bien considéré, je laisserais volontiers à Posidonius 1 idée générale, philosophique, de lois naturelles déterminant le caractère des peuples, et à Ptolémée le mérite douteux d’avoir compliqué un système probablement plus simple en y introduisant l’arcane des trigones planétaires.
Ptolémée commence par diviser l’olxou;.i£vïi en quatre régions ou quadrants (x£xap'trj[jLÔpta), séparés, en longitude, par le méridien du Golfe Arabique et du Palus-Mæotide, en latitude, par le parallèle qui va des Colonnes d’Hercule au golfe d’issos. Chacun de ces quadrants est dominé (olxooeanoxe'txat) par un des trigones zodiacaux qui, on l’a vu plus haut (p. 199-206), ont une orientation propre, motivée par le tempérament des planètes y domiciliées. Si l’on met en correspondance l’orientation céleste et l’orientation terrestre G on trouve que le trigone N.-O. ^
domine la Celtogalatie ou Europe ; le trigone S.-E. (y np )C), l’Ethiopie et la Haute-Asie; le trigone N.-E. (H la Scythie ,
le trigone S.-O. {<3 np I), la Libye. Reste maintenant à distribuer dans l’intérieur des quadrants les influences conjointes des signes du Zodiaque et des planètes ^ De la part d’un géographe qui a hérité de la science de Posidonius et peut invoquer tour à tour soit la physiologie, soit la psychologie des peuples, on
1 Les x£xaoxTiiJ.6pia de Ptolémée, orientés à 45» de la méridienne, sont des triangles rectangles ayant leur angle droit au centre de la figure (Auon., p. o ). Le contour de cette figure serait donc un losange plus ou moins le sens de la « longitude ». Je me demande comment 1 otxouixsvti, projetée sous forme rectangulaire ou même elliptique, pouvait entrer dans ce losange. Cardan pour qui il n’existe pas de difficultés, prétend résoudre le problème en dessinant (p. 228) une sorte de trapèze a côtes curvilignes, dans lequ es mmtre triangles rectangles représentent la partie intérieure au centrale IrCoténusesde ces triangles sont communes à quatre triangles ext rieurs qui empruntent leurs deux autres côtés curvilignes au contour de la fi.mrc ^J’aime mieux renoncer à me faire une opinion sur cette questioi ,
restée pour moi inintelligible au point de vue géodésique
llfiaut y ajouter encore rinfluence des principales étoiles extra-zodiacaic, reZi... Il, A„0„.. p„. 69.70, 71). Saulomenl, il s'ag.t Jos cens-
tellations TraoavaxéUovxsç, et Ptolémée, par distraction sans doute, ou paice aù’il considè're non le lever des étoiles (Horoscope), mais leur passage au mei Vn fMn associe les étoiles aux signes par la communauté de méridien. Le scoraar^currlsu a,rc : ll6pl.ésUoa 1» ^ EAgelO,..), copie IHo,6,u0e.
