SCÈNE X

Les mêmes, Thibaut.

Thibaut (entendant ronfler).

Ils dorment comme des bûches Mais faut les réveiller !... Le conducteur des chars vient d'envoyer avertir m'sieu Moricaud que l'accident à l'engin est réparé et qu'la traque est débloquée de la neige... pis, y vont r'partir dans la minute !... Allons ! faut les réveiller !... (Il va au lit de Moricand.) Quiens ! m'sieu Rouleau dans l'iit de m'sieu Moricaud ! (Allant à la table.) Et m'sieu Moricaud à la place de m'sieu Rouleau ! ( Retournant au lit de Moricaud, il le pousse de la main. ) M'sieu Rouleau !... m'sieu Rouleau !... Eh ! m'sieu Rouleau !... Il est l'heure ! l'vez-vous ! (Mais il n'obtient pas de réponse.) Impossible de l'réveiller Essayons l'autre !... (Il va à la table, même jeu.) M'sieu Moricaud !... m'sieu Moricaud !... Eh ! m'sieu Moricaud ! (Jean se réveille lentement en grognant.)

Jean (endormi).

Oui! oui! Ma'g'ritte !... J'me lève !... quand j'te dis que j'me lève !

Thibaut (surpris).

Hein !... qu'est-ce que ça veut dire ?

Jean (se levant).

Bonjour ! père Thibaut ! y est-i déjà quatre heures ?

Thibaut (s'asseyant).

Ma parole ! y est enmorphosé !...

Jean.

Qu'est-ce que vous avez don' %

(Thibaut va prendre un miroir accroché au mur et le met devant Jean.)

Jean (surpris et effrayé).

Hein ! .. Quiens ! c'est pas moé qu'il a réveillé, c'est l'Moricaud ! Eh ben ! r'couchons-nous !

Thibaut.

Mais non !... L'vez-vous ! Il est temps ! (On entend un coup de sifflet au dehors. ) T'nez ! entendez-vous 1 les chars vont partir !

Moricaud (rêvant).

Joliette !... next station !

Que l'diable qu'est-ce que ça veut dire ?... Moricaud qu'est blanc 1