LA DATE DE L'ŒUVRE

La plus ancienne mention documentaire, c’est-à-dire authentiquement datée, de la Farce de Pathelin, se trouve dans une lettre de rémission qui porte la signature de Louis XI avec la date « avant Pâques-1469 » (c’est-à-dire avant le 22 avril de cette année-là) et où il est question d'une rixe entre un scribe de la chancellerie royale, Jean de Costes, et un nommé Le Danceur. Un soir, dans l'hôtel de maître Guillaume Sillon, après avoir soupé avec Le Danceur, Jean de Costes s’étendit sur un banc devant le feu et dit : « Par Dieu! je suis malade ». Et s'adressant à la femme de maître Sillon : «Je veuil coucher ceans sans aller meshuy a mon logeys ». À quoi ledit Le Danceur dit à Jean de Costes : « Jehan de Costes, je vous congnois : vous cuidez pateliner et faire du malade, pour cuider coucher ceans »!. |