‹ L'Auteur du livre De imitatione Christi ... deuxième sectionChapitre 6 sur 22 · PP · texte numérisé non relu

PP

— Délia controversia gerseniana. Dissertazione epistolare al Rev. Sig. Can. D. L. Santini. (Ibid., série 4% tom. X, 1881.) Tirage à part, in-8" de 74-4 pp.

— Lealta délia critica Antigerseniana.

— Il monumento di Giovanni Gcrsen. (^Opusc. relig. lett. e mon, tom. X.) Extrait de 14 pp.

— Degli Assert! Neerlandismi nel libro de Imitatione Christi. Studi Filologici. (^Ibid., série 4% tom. XII, fasc. ^6, £t tom. XIII, fasc. 37 et 38, 1883.) Tirage à part, in-8° ■de 61 pp.

i5o l'auteur du livre de I. c.

— Critique de l'ouvrage du P. Lolli sur les Hollandismes de ri. C. (Opusc. relig. lett. e mor., série 4% tom. XVI, fasc. 46, 1884.) Tirage à part, in-8^ de 12 pp.

— Di Due recenti scritti Kempistici. (Ibid., série 4*, tom. XVII, fasc. 51.) Tirage à part, in-8° de 28 pp.

C'est la réfutation de deux écrits du P. Lolli, chanoine régulier.

« Tout le monde reconnaîtra que le savant écrivain parle constamment avec cette politesse, cette bienveillance et cette gravité qui sont propres aux hommes de bonne éducation et de savoir. » (Malou. Recherches, p. Sy.) — On ne saurait mieux dire. Veratti, homme j-udicieux, docte, pénétrant, a suivi de près, pendant quarante ans, les controverses relatives à l'I. C. Ses derniers travaux commandent une particulière attention.

VERT. — Etudes historiques et critiques sur l'Im. de J.-C. Paris-Toulouse, 1855, in-32 de 254 pp.

— Gersoniana ou l'Im. de J.-C. dans les œuvres de Gerson. Paris-Toulouse, 1856, in-32 de 219 pp.

— Cause de l'Im. de J.-C, réplique et conclusions. Toulouse, i8éi, in-32 de 216 pp.

VILLENAVE. — Article sur l'édition de Gence. Journal général de la littérature de France, octobre et novembre 1826.

— Sur la traduction de l'I. C. publiée sous le nom de l'abbé de Lamennais, comparée avec la traduction donnée par M. Gence. Ibid'., mai et juin 1829.

— Discours sur la question : De l'auteur de l'I. C, prononcé au congrès de l'Inst. Hist., le 17 octobre 1838, par Villenave. In-8° de 15 pp. En faveur de Gerson.

BIBLIOGHAPHIE DE LA CONTESTATION IDI

VOGT. — Woldebrandi Vogtii Conjecturae de auctore libri de I. C. In-8'' de 23 pp. Dans l'Apparatus litterarius Societatis colligentium, coUectio 11, p. 376. Witteb., 1718, in-8^

Wold. Vogt regarde Walter Hilton, chartreux anglais, comme l'auteur des premiers livres de l'I. C. Il croit, d'ailleurs, avec Suarez que Thomas à Kempisa réuni en un seul corps plusieurs différents opuscules ascétiques, ei leur a donné le titre d'I. C. aprèj y avoir fait diverses modifications.

VOLLET (Paul). — Sur l'auteur de TI. C. Grande encyclopédie Ladmirault, tom. XX, p. 593.

i52 l'auteur du livre de 1. c.

WANDELAINCOURT.— De I. C. libri quatuor, auctore incerto. Editio nova, variis mendis quas obrepserant emendata; aucta etiam verbis, qu^ scienter aut negligenter prastermissa fuerant; distributa in versiculos et ad concordantias accommodata, a Joanne Huberto Wandelaincourt, canonico ad honores Ecclesiie Virdunensis, necnon rectore parochi^ Vadi (Woël), harumce concordantiarum auctore. Lugduni, Pélagaud, 1852, in-S'' de xii-174 pp. Suivi de : Concordanti^e quatuor librorum de I. C. in quibus unusquisque liber indicaturcharacterenumerali sibi respondente. Exhortatio autem ad sacram communionem quam pro prasfatione habet liber quartus, hoc signo designatur j. 504 pp.

Ces Concordances, bien plus complètes que celles d'F>hard, sont cependant à refaire. Il manque un grand nombre de mois, par exemple, ceux de tous les titres des chapitres. Les indications numériques sont à quatre signes : trois auraient suffi. L'ordre des mots par livres et par chapitres est illogique : les meilleures Concordances ont adopté l'ordre des mots par genres, cas et temps.

Néanmoins, jusqu'à nouvel ordre, le travail de Wandelaincourt est indispensable à qui veut acquérir la science de l'L C.

WATERTON (Edmond). — Quatre articles du Tabler de Londres, numéros 2092, 2093, 2094, 2095. En faveur de Kern pis.

Delvigne déclare que ce travail présente un excellent résumé de la question, et brille par la clarté, par la correction. (Dern. rech.)

Parmi les champions d'à Kempis, il faut signaler M. Edmond Waterton, qui a étudié à fond cette controverse (Ecclesiastical Biography, lom. III, p. SyS), et qui a fait preuve de son admiration pour ri. C. en formant une collection spéciale où se trouvent plus de mille éditions différentes et cinq manuscrits.

BIBLIOGRAPHIE DE LA CONTESTATION l53

A Kempis a trouvé d'autres partisans dans la Grande-Bretagne : M. Keltlewell, dans une brochure (Autorship of Imitation), le professeur Linisay, dans l'Encyciopoedia Britannica, l'auteur anonyme d'un article dans la Dublin Rewiew (A new Ligtht on an old Question), sont tous favorables au religieux flamand.

M. Coolidge (Notes and queries, mars i88i) défend John Hilton.

WEIGL (J.-B.)- — Préflice de rEdition polyglotte de ri. C. publiée à Sulzbach, gr. in-8<^, 1837. A la page xvii, Weigl donne les raisons pour lesquelles il attribue l'I. C. à Gersen. Il a placé un prétendu portrait de celui-ci en tête de son ouvrage avec l'inscription : « Venerabilis Joannis de Canabaco, Ortu, Lingua, Nomine germanus, Abbas Vercellensis S. Stephani, Auctor aurei libelli de Imitatione Christi. »

WENKEROSE. — Publii Vigilii Wenkerose, canonici Mechliniensis, in Ibin Schyrenseni carmen laureatum cantatum amoris, honoris et veritatis ergo post noviter restauratum bellum in causa Kenipisiana. Zwoll, 1761, in-8° de 24 pp.

Kuen déclare, dans une lettre à Topsel du 16 septembre 1761 , que l'auteur de cette pièce de poésie est Trautwein. Il ajoute : « Fateor pluribus in locis carmen esse obscurius; fors suo tempore accedet lucerna, quae omnes tenebras facile dissipabit. » (Ruland, p. 314.)

WERLIKG. — Simonis Werlini, can. reg. Ord. S. Augustini, pnvpositi Diessensis, Vindicix nov^v Kempenses contra Pr. \'algravii Pnumonitionem. Munich, Corn. Leyser, 1641, in- 12. En tête d'une édition de l'I. C.

Nouvelle édition (Cologne, 1649) sous le titre: Rosweydus rcdivivus, id est, Vindici:u \'indiciaruni.

Werling éiait un savant et vcrlueu.x rcligicu.x, qui, par malheur.

I 54 l'auteur du livre de i. c.

se laissa emporter dans ses Vindicias au delà des bornes de la modération et de la justice. Ses Vindiciae, écrites en forme de dialogue, à la manière satyrique de Lucien, sont dirigées contre Valgrave et contre D. Grégoire, abbé d'Ottoburen. L'ouvrage fut sévèrement censuré et supprimé par un décret de l'Archevêque de Salsbourg, et Werling fut condamné à faire réparation envers TAbbé d'Ottoburen : ce qu'il fit, d'ailleurs» avec une édifiante soumission. Voir, dans Valgr. Argum. chronoL, p. 167, le récit de l'incident et les pièces officielles qui s'y rapportent.

Sur l'ouvrage de Werling, consulter Launoy, Dissert., p. x.

« Bellum quoque apud Germanos exarsit, inter quos diu militavit Reverendissimus Werlinus editis anno 1649 Vindiciis Vindiciarum Kempensium, quas P. Francisci Valgravii nostri eruditse Praemonitioni, et Constantini Cajetani duplici Defensioni objiciebat. Rem ille gessit varia fortuna, honori suœ causaeque Kempensi parum proficua. Critica tandem in amaram litem degenerare visa, Revmo Domino D. Abbati Ottoburano necessitatem injecit, ut de injuria nomini suo impacta palam conquereretur. Neque justae causae defuittam imperio quam auctoriiate sua interposita Archiepiscopus Salisburgensis imperata lasdentibus palinodia. Totius rei seriem ex Ottoburano Archivo acceptam foret prolixi operis hue attexere, quin et superflu!. Satius igitur erit has felle plenas tricas pridem sepultas in tenebris relinquere, quam causae nihil admodum profuturas in lucem proferre. » (Hist. Concert., p. 67.) — Ce passage ne se trouve pas dans le texte français de Thuillier. Il a été ajouté par Erhard à la traduction latine de l'Histoire de la Contestation.

WHEATLEY (Léonard-A.). — The Story of the Imitatio Christi, by Leonard-A. Wheatley. London, E. Stock, 1891, in-i6.

L.-A. Wheatley a inséré, dans une publication anglaise mensuelle, The bibliographer (mai 1884), une notice en faveur de Kempis.

WOLFSGRUBER. — Giovanni Gersen sein leben und sein Werk de Imitatione Christi von D"" Colestin Wolfsgruber, Benedictiner zu den Schotten in Wicn. Augsbourg, 1880, in-8^

BIBLIOGRAPHIE DE LA CONTESTATION l6S-

Œuvre très savante, et présentant des documents nouveaux. La partie bibliographique est supérieurement traitée. Plût à Dieu que le docte Bénédictin eût élagué les thèses insoutenables et écarté les controverses inutiles! Plût à Dieu, surtout, qu'il eût soumis à une sévère critique l'autorité de Grégory !

— Vander Navolginge Cristi ses Boeke aus dem codex ms. der Bibliothek der Benedinerstiftes Schotten. Vienne, 1879, in-8°.

Réimpression de l'antique traduction en bas-allemand dont on connaît trois mss. : i"^ celui des Scotts, publié par le P. Wolfsgriiber. Cette traduction a été accommodée à l'usage d'une Congrégation de dames. On y a enlevé ou changé les phrases qui se rapportent au sacerdoce. 2" Un second ms.,daté de 1428, appartient à la société littéraire de Leyde : matériellement plus ancien que le ms. des Scotts, il ne présente pas cependant un texte aussi antérieur. 3° Le troisième ms. se trouve dans la bibl. ducale de Wolfenbuttel.

— Septem Motiva contra Thomam de Kempis. Viennas, 1882, 6 et 108 pp.

C'est une reproduction imprimée d'un travail manuscrit conservé à la Bibl. nat. de Paris. Cf. Hay.

ibô l'auteur du livre de l. c.

ZACCARIA. — Excursus litterarii per Italiam ab anno 1742 ad annum 1752 i^ Venise, 1754), et ab anno 1753 ad annum 1757 (Venise, 1762). 2 vol. 4.

Le P. Zaccaria parle du codex Aronensis. Que l'on ouvre l'ouvrage intitulé : Franc. Antonii Zaccarias S. J. Excursus litterarii per Italiam ab anno 1742 adannum i752(vol. II,Ven., 1754). On y trouvera d'abord une lettre au P. Passeri qui se termine ainsi : « Mediolani ex aedibus Sancti Fidelis Idus Decembris anno vulgatae asrse nostrae 1748 Aronam proficiscens veteres quasdam chartas, et prasclarum libri de Imitatione Christi codicem a Bellarmino et Mabillonio laudatum inspiciendi causa. » (Tom. I, p. io5.) Et puis (tom. I, pp. i36, 137), une lettre adressée à Mgr Vitalien Borromée, avec le titre : De antiquitatibus quibusdam Aronse, atque Angleriae inspectis.

Voir Iter litterarium, de 1753 à 1767 (Venise, 1762, in-4''), faisant suite aux Excursus litterarii de 1742 a 1762 (Venise, 1754).

— Iter litterarium. Venise, 1762, in-4°.

P. i38. Codex chartacœus 4 sœc. xvi, vitam et epistolam continens B. Hosannœ de Andreascis. CoUegit ista Hieronymus Mantuanus prior monasterii S. Mariae Montis Oliveti, inscripsitque Reverendiss. in Christo Patri, et Domino D. Sigismundo Cardinali Mantuano, ac Illustrissimis Mantuas Principibus Francisco, et Isabellae, p. 141. Quasdam de Hisloria Canapiciensi ad annum 1599.

Voir « Descriptions », p. 55.

ZENO (Apostolo). — Annotazioni al Fontanini, tom. II, p. 455-

Ce célèbre savant italien pense que la controverse sur l'auteur de ri. C. reste problématique.

ZIEGELBAUER. — Hisroria rei litterari^e Ordinis Sancti

BIBLIOGRAPHIE DE LA CONTESTATION lb~

Benedicti in quatuor partes distributa. Augusta^ Vindelicorum, 1754, 4 vol. in-fol.

Voir tom. II, p. 21 i.

ZUNGG. — Vita venerabilis servi Dei Thom^ a Kempis canonici regularis S. Augustini Congregationis Windesheimensis, et monasterii S. Agnetis Mentis prope Zwolla, Diœcesis Trajectensis, sub-prioris. Ex antiquis et recentibus Documentis juncta Crisi Collecta. Auctore Joanne Antonio Zunggo, Can. Regul. Later. Voravii Professo et Bibliothecario. Venise, 1762, viii-188 pp.

Déclamation dans laquelle il n'y a que très peu de chose à recueillir.

Page 1