Dictionnaire de la Bible, art. ^foséra, t. iv, col. i3i

— 3iG —

conséquent on ne peut soutenir que l'aulhcnticité substantielle, et non pas absolue, du Pentatcuque actuel '.

ARTICLE DEUXIÈME Additions et modifications au texte primitif.

Beaucoup de tliéologiens et dexégètes catholiques réduisent au minimum le nombre des additions ou des altérations faites au texte pi'imitif. Ainsi Bellarmin attribuait à Esdras une revision du Pcntateuque, comprenant l'addition du dernier chapitre du Deutéronome et l'insertion de quelques détails dans le texte. Jansénius, évêque d'Ypres ^, et dom Calmet * reconnaissaient l'existence d'un petit nombre de gloses introduites dans l'original. Des exégètes plus récents admettent aisément des changements de noms propres, de nombres, des additions et des modifications de détails, dans les récits ou les lois du Pentatcuque ^, parfois même, mais avec une certaine réserve, l'insertion de dispositions complémentaires dans la partie législative.

D'autres exégètes catholiques multiplieraient davantage le nombre des additions faites à l'œuvre originale

1. P. Martin, Introduction à la critique générale de l'Ancien Testament, Paris, 1880-1887 (lithog.), t. i, p. 17-129; J. Brucker. Authenticité des livres de Moïse, dans \e% Etudes, 1888, t. xliii, p. 332-338.