SUR LE MISSISSIPI
Mais la saison dos grandes chalours allait arriver. Déjà le théâtre so fermait et la plupart des grandes familles de la Nouvelle-Orléans commençaient à émigrer vers leurs plantations. Le ciel, à certaines heures du jour, revêtait une vague couleur plombée ; le soleil était ardent, et ses rayons, qui éblouissaient h'S yeux et brîiiaieut les crânes, échauffaient lentement le pavé el les égouts des rues, préparant ainsi les émanations mortifères qui sont sans doute le germe de cette fièvre terrible qui vient, plus ou moins, chaque année visiter la grande métropole du Sud.
C'est l'époque où la ville voit tout à coup baisser son commerce, où les voies publiques deviennent mornes, où les Cours cessent de siéger, où la navigation du haut du ll'UVi^ demeure presque entièrement sus[)endue.,. époque solennelle et triste où tous les fronts paraissent austères, comme s'ils entendaient sans cesse marcher derrière eux le sombre génie de la fièvre jaune.
Je me hâtai de fuir un séjour qui promettait d'être aussi ennuyeip; «nir- |;ital, el c inrus m'eni!ian|ner sur
l'un des rares steamboats qui montaient jusqu'à Saint- Louis. Il y avait à bord coliue de voyageurs ; les prix étaient tombés de trente à quinze piastres, et c'est à grand'peine que je pus obtenir une cabine au-dessus des roues.
Nous partîmes. Juché tout le jour sur la galerie supérieure du bateau, je cherchai longtemps du regard ces magnificences de paysage promises par le poëte des Natchez: ou la scène avait disparu, ou ces horizons vulgaires s'étaient changés en brillants mirages dans l'imagination harmonieuse du chantre de Céluta. Le fleuve se déroulait bien en sinuosités vastes et profondes ; mais ses eaux étaient troubles et fangeuses et ses bords d'un aspect uniformément plat et monotone. A Fort-Adams, le sol semble avoir un moment des velléités montagneuses; mais ces prédispositions passent vite et ne reviennent que rarement jusqu'aux environs de Saint-Louis, sur le Mississipi, ou de Louisville, sur rOhio.
Je me résignai donc à descendre de mon observatoire et à passer les longues heures de la journée au milieu de ce monde bizarre qui remontait le fleuve avec moi. D'abord, je fus choqué de ces mœurs libreset de ce sansfaçon étrange qui renchérissaient encore, à ma grande surprise, sur les manières communes des planteurs louisianais; mais je m'y habituai bientôt. En présence de gens qui ignoraient ce que c'est qu'un procédé et (]u'une politesse, j'ugis comme eùl lait l'auteur du [)rovcrbe : Il faut hurler avec les loups; et si mes instincts furent souvent froissés, mon esprit au moins s'égaya parfois
des observations qui lui élaienl nalurelloniei)t suggérées par la contemplation de ces tableaux vivants et animés que formaient et que pouvaient seuls former les habitants du Kentucky,
Le capitaine du bord était bien l'homme spécial pour de pareils passagers. C'était un gros Cincinnatien, qui parlait haut, qui jurait d'abondance, qui passait à la barre ^ toutes les trois minutes, qui jouait un jeu d'enfer. Grâce à ces habitudes désordonnées, il avait déjà coulé cinq steamboats; il n'en continuait pas moins à trouver des commanditaires,cdes armateurs, des passagers et des clients, car il y a quelque chose en Amérique de plus inépuisable que les mines de la Californie, de plus audacieux que les flibustiers eux-mêmes, c'est le crédit!
Nous nous arrêtâmes un moment devant la jolie ville de Nalchez, pour débarquer et prendre à la fois du fret et des passagers. Parmi les nouveaux venus, je remarquai un homme jeune, à la physionomie énergique, aux cheveux longs, à la barbe épaisse, à la taille élevée. CoiflFé d'un chapeau Kossuth, et vêtu de noir, il déployait sur sa personne le plus grand luxe de bijoux. Une énorme gilelière, chargée de breloques, s'étalait fastueusemenl sur sa poitrine, et allait rattacher une montre massive,
i Barre, buvette.
placée dans une petite poche à la naissance de l'aisselle gauche; les doigts de sa main, le devant d(^ sa chemise, et jusqu'à son gilet, étaient encombrés de pierreries, montées en chevalières ou en boutons. L'accueil empressé que lui firent les officiers du bateau m'mirigua pres(]ue autant que son apparence. Dès que le capitaine et lui se rencontrèrent, ce furent de part et d'aulre des exclamations et des poignées de main à faire retentir et à ébranler tout le steamloat.
— Hollow! captiiin, comment vont les afiaires?
— Tout à fait bien; et vous, faites-vous toujours beaucoup d'argent?
— Mais... je suis content. Depuis huit jours que j'étais è Natchez, j'ai gagné environ douze mille piastres.
— Vous êtes un fils du diable! s'écria le capitaine en donnant au ventre de son interlocuteur une tape à aplatir un crocodile; allons prendre un verre de bon lokii^hey.
— ByGod! je veux bien. William! George! Francis! John! Corne loith un to take a drinck!
Et, selon l'usage, William, George, Francis, .Fobn, accoururent, appelant à lenr tdur de nouveaux amis, qui <^n a[)pelèrent d'autres; car c'est en Amérique et devant la ban-f surtout que le titre d'ami se prodigue : « qui le voudra, l'aura!
J'avais déjà fait (jueltpKvs connaissances parmi les vovageurs du bord; l'iaii' d'elles m'appela, et, obéissant
à la coutumo, je me rendis-aussi à la barre pour fraterniser.
Nous étions une quinzaine à peu près.
— GoiHemen, nous dit le eapiiaine, que prenez-vous? Demandez ce qu'd vous plaira.
Et chacun de répondre suivant son goût, qui pour du clarnt *, (^ui pour du sherry^, qui pour du gin ^. Je dois dire cependant que la majorité se prononça pour le whiskry.
Le lohiakey est la liqueur n.tlinale aux Étals-Unis. Il n'est pas une barre qui n'en s. i approvisionnée, et quelquefois même, c'est la seule boisson dont elles soient pourvues. Voyageant à travers l'Union, je fus longtemps étonné de ne voir, au sud CDUime au nord, à Test comme à l'ouest, que d'immenses champs de maïs. Je ne pouvais comprendre l'objet d'une cullure aussi générale. Mais si abondante que soit la récolte de ce côié-là, il n'y a jamais à craindre encombrement. Les fabricants de whiskey en enlèvent des (juanlilés prodigieuses, sûrs toujours d'écouler leurs produits. En effi-l, dans les É'als du Sud surtout, on fait de celte liqueur une consommalion )ncroyal)le. Beaucouf) d'Européens ont réalisé et réalisent encore d'énormes fortunes par son trafic. Postés souvent au coin d'un bois, ils débitent, malgré les lois qui prohibent la vente des liqueurs aux esclaves, ils débitent, iiis-je,du whiskey aux nègres «lurant la nuit, avec
1 Claret. viii de Bordeaux.
2 Sherry, vin de Xérès.
." CtH, liiniPUf de j;ciiu'v:e.
un bénéfice qui varie de cent à cinquante pour cent, et qui se renouvelle tous les huit jours. Les Américains, à vrai dire, boivent aussi du genièvre et de l'eau-de-vie; mais c'est là une exception qui ne s'applique qu'aux grandes villes. Partout ailleurs le whiskey esidi\ in : il n'y a pas d'autre dieu que lui; c'est ce que proclament ses digues prophètes les noirs et les Yankees.
Tous ayant donc leur verre en main rélevèrent au signal du capitaine; puis ce furent, suivant la politesse américaine, un trinquement et un cliquetis eflYoyables. Mais quelques-uns n'avaient pas encore achevé de boire que l'un des invités s'écria :
— Gentlemen, I pay to yoii another treat < !
Cette seconde proposition fut suivie d'une troisième, celle-ci d'une nouvelle, et ainsi de suite, chaque invité se piquant de courtoisie et se croyant obligé de rendre la pareille. Ce fut, en dix minutes, une razzia d'à peu près deux cents verres par quinze personnes! Pour moi , qui n'avais certes pas le gosier des Américains , je me hâtai d'abandonner la partie dès les premières réciprocités.
Quand le cercle fut épuisé, le capitaine, plus joyeux et plus retentissant que de coutume, s'écria :
— Et maintenant , gentlemen, faisons-nous une partie?
— En place! en place! répondirent plusieurs voix.
Je vis l'homme aux pierreries s'avancer, jeter un coup
i I pay to you another treat, Je vons paye une antre lourne'e.
d'œil rapide au capitaine, et s'asseoir à la table que venait de préparer le har-kceper *.
Je reconnus aussitôt en lui un gambler^ dans le jeu duquel le capitaine était infailliblement intéressé.
Les cartes furent apportées. Chacun jeta devant soi une poignée d'or et de billets de banque, et la partie commença au milieu d'un silence profond.
J'observai les partners qui allaient servir de dupe à ce gentleman : ils me parurent tous avoir la physionomie de leur rôle. Un seul, jeune homme au regard fauve, à l'apparence froide, à la lèvre amère, me sembla à première vue supérieur, et je ne sais pourquoi, malgré le redoutable adversaire qu'il avait devant lui , je lui donnai d'avance tout le bénéfice de la partie qui allait s'ouvrir.
On jouait le pocher. Je remarquai, dès les premières passes, que l'homme aux pierreries, comme le capitaine, s'abstenait toutes les fois qu'il ne distribuait pas les cartes lui-même. Mais lorsque c'était son tour, il ne manquait jamais de gagner, et souvent môme il s'oubliait, ce qui est rare chez un gambler, jus(]u'à ajouter à sa mise avant de regarder son jeu. La [)arlie se prolongeant, le capitaine et lui eurent bientôt amené devant eux la r
4 Bar-keeper^ garçon de buvette.
3 Gambler^ joueur de profession.
leurs partners. Ceux-ci, acceptant la revanche qui leur était traîtreusement proposée, risquèrent timidement un nouvel enjeu.
Après quelques passes de chances diverses, la main (kîhul au jeune homme dont je viens de parler.
Il prit les cartes, et, avant même de les avoir mêlées, il jela au milieu de la ta[)le une; liasse de billets.
— Mille piastres! dit-il ; faites votre jru!
Personne ne répondil. Quelques-uns s(> demandèrent tout bas quel était cet homme : aucun d'eux ne le connaissait.
— Mille piastres! répéta-t-il; (jui veut des cartes?
— Nous ne voulons pas risquer ce coup, dirent les autres joueurs.
L'homme aux pierreries et le capitaine se consultèrent du rep^ard. Il leur semijlait, d'un cMé, avoir vu le Jeune homme battre les cartes d'une laron étrange; de l'autre, l'espérance de gagner d'un coup une aussi forte somme les séduisait...
Soudain, comme saisi d'inie inspiration subile, l'homme aux pierreries, prenant devant lui une poignée de billets, couvrit l'enjeu en disant :
— A condition que je remêlerai.
— Remèlez, fit son Jidversaire d'un Ion si calme, (ju'on eût dit qu'il avait [)révu la demande.
La partie restait donc concentrée entre ces deux hommes.
Les autres joueurs avaient gardé leur f)lace tout en s'abstenant, et, ainsi qu'un cercle nombreux de voyageurs, contemplaient en silence la lutte qui s'ouvrait.
L AUTUK MO.NDI-] 127
L'homme aux piorrcries, en proposant do remèlor les cartos, no faisait qu'user de son droit; il les remêla donc et les tailla à sa manière : le jeune homme ne le perdit pas de vue.
Le jeu étant ainsi brouillé, il le reçut; un éclair sembla sortir de sa main. Puis, ayant froidement distriinié ses cartes, il attiMidit.
— Je suis satisfait, dit son adversaire.
— El moi aussi, répondil-il.
L'un et l'autre pouvaient écarter, ils aimaient mieux garder leurs caries : la galerie [)révil,dc part el d'autre, une forte position.
Le pocher se joue avec cinq cartes; deux cartes semblables font luie paire; trois font nu lerne ; qiiairo font un carré. Le terne est plus fort que la paire; l(! carré surpasse le terne; le carré d'as bat tous les autres.
Soit confiance dans son jeu, soit désir secret d'intimider le jeune homme :
— Je fais cinq mdle piastres de plus, dit l'honmieaux pierreries en comptant sur la table cinquante billets de cent piastres.
— Waifcr? appela rimberi)e! joueur en se penchant «lu côté du garçon; prenez cette clif el allez chercher dans ma chambre la valise (jue j'ai laissée sur mon lit.
Le garçon revint au bout d'mie minute; durant ce temps personne n'avait soufflé mol.
L(\jeune homme ouvrit sa valisfî et en tira un portefeuille (ju'il jeta devant lui.
— J9 les tiens, fit-il d'un air impassible, et j'ajoute une mise nouvelle de dix mille dollars.
L'homme aux pierreries sembla hésiter; il regarda furtivement son ami le capitaine.
L'œil de celui-ci lui dit de jouer le coup.
— Je les fais sans nouvel enjeu, s'écria-t-il; et à moi la partie : j'ai un carré de rois !
L'assistance, involontairement émue et anxieuse, suspendit son regard aux lèvres du jeune homme. Celui-ci abattant ses cartes sans s'émouvoir :
— 11 ne vaut rien, dit-il; voyez mon carre d'as!
Et il se leva emportant un bénéfice de seize mille piastres, et laissant son adversaire atterré. Celui-ci, comme tout le monde, ne voyait dans ce coup vraiment rare qu'un hasard merveilleux, qu'une chance inouïe. Mais arrivés à Wicksburg, où il débarqua, nous apprîmes que cet homme, qui nous avait paru si jeune et si indifférent, n'était autre que le célèbre Crawford, le plus rusé gamhler de la Florine. Contrairement au proverbe :
Corsaires contre corsaires Ne font pas leurs affaires,
il avait trouvé le moyen de faire les siennes contre un confrère plus ancien, mais moins habile que lui dans le métier.
Quant à l'homme aux pierreries et à son ami le capitaine, j'ignore si ce véritable coup de jarnac les corrigea définitivement; je sais pourtant qu'ils s'al>stinrent de toute nouvelle partie durant le reste du voyage.
Nous étions à bord oiwiron trois cents passagers. Los uns passaient leur journéo à dormir dans leur chambre ; d'autres à causer, c'est-à-dire à crier dans le salon ; le plusgranil nombre, assis en cercle sur la galerie do l'avant, fumaient en silence ou cou pillaient dos morceaux de bois en afleclant des poses toutes plus bizarres les unes que les autres. C'est une manie chez les Américains, lorsqu'ils causent, attendent ou se promènent, de faire des copeaux. Munis d'un couteau ou d'un canif, ils s'emparent du premier bout de bois venu, d'une branche d'arbre, d'une canne ou d'un parapluie laisses dans un coin. S'ils n'ont rien de tout cela, ils s'en prennent aux meubles; ils entament impitoyablement les comptoirs, les montants do croisée, les portes, les chaises, les canapés, les billards des buvettes, les bancs des églises... enlin, rien n'est sacré pour eux. L'appuie-main des galeries sur certains bateaux à vapeur du Mississipi est devenu une véritable scie de bois sous le couteau des Yankees. J'ai souvent vu, sur les steamboats de l'Ohio, des gentlemen tailleravccacharnemont, sous les yeux mêmes du capitaine, les bras des fauteuils sur lesquels ils étaient assis. Cette rage d'ailleurs est si universelle aux t^lats- Unis, que les pupitres de presqno toutes les salles de sénat cl de congrès sont, durant tout le temps dos sessions, munis chaque malin par les huissiers de petits morceaux de bois à l'usage des membres. C'est, ma foi , une occu-
130 L ALTRE MOXDE
pation fort iritoliigont(> qui doit dévoloppor au plus haut point 1rs facultés dos sénatours H l'esprit des représentants. Si j'étais journaliste ministériel, je pousserais de toutes mes forces les deux Chambres à adopter ce mode de distraction. Les membres indépendants, comme les membres mlisfails, tailleraiiMit du bois durant toutes les séances, et l'opposition serait supprimée. Je soumets cette idée au gouvernement et j'oflVe même de la lui garantir.
Mais ce sont surtout les poses des Américains qui méritent d'être étudiées. J'ai rarement vu un Yankee, dont la position, lorsqu'il était assis, ne fût pas un miracle d'équilibre et d'imagination. Généralement ils mettent leurs pieds sur une cheminée, contre l(> tuyau d'un poêle, contre un mur ou un poteau, mais d(> manière à ce qu'ils soient toujours plus hauts que la tèt(>. A bord du steamhoat où j'étais, j'entendis un jour les accords d'un piano : c'était dans le salon des dames. Quelques voyageurs s'y rendirent; je fis comme eux. Ils prirent place dans le salon, et écoulèrent, moitié criant , moitié accompagnant, un byuuie national i|u'essayait de chanter une adorable t)iis!f de trente-deux ans. Oualre d'entre eux étaient assis autour d'une petite colonne [)lacée au milieu et supportant l(> plafond. Leurs pieds étaiinU réiuiis en faisceau contre le fût à une hauteur tellement déuu'surée, qu'il n'y avait que leur tôle et une partie de leurs reins qui reposassent sur la chaise; un cinquième, placé en face
L AUTRK MONDE m
de la musicienne, étalait inajcsiuciisc mont sos jambtvs sur le piano, et semblait oflVir ses hottes à la jeune /«/y ; un sixième s'était emparé il'un canapé, tandis que plusieurs dames, ne trouvant pas à s'asseoir, s'étaient groupées autour do l'article pour se donner une contenance; un septième, monté sur sa chaise, s'était accroupi sur le dossier en l'a[)puyant an ninr; enfin, un huitième, ayant inutilement cherché de l'œil une place où reposer sesjami)es, avait fini par les metln^ sur les épaules du <)ren//f»jan assis auprès du piano, ciiose à laquelle celuici semblait se prêter de la meiheure grâce. La romance achevée, tous ces dilellanti d'applaudir, c'est-à-dire de siffler et de pousser des cris. L'avanl-dernier cependant, emporté par son enthousiasme et oubliant que sa position ne pouvait comporter trop de mouvement, voulut battred(\s mains; il perdit ré<iuilibre, et. tombant sur le coin d'une autre chaise, faillit se crever l'œil. Dix minutes après, je ne l'en revis pas moins dans une pose plus dangereuse et plus incroyable encore. Si l'on demandait aux Américains quel est, selon eux, l'être le plus heureux de l'histoire ou de la mythologie, ils répondraient, n'en doutez pas : C'est Briarée, parce t^u'il avait à étendre plus de bras et de jambes que les autres mortels.
Mais ce n'est pas seulement à bord des .«/eawftoa/s que j'ai fait de semblables remanpies Ou ne saurait s'imaginer en France à (]uel degré de grossièreté va souvent te sans-gêne américain. Dans les chars des chemins de fei' comme dans les salons des hôtels, il n'est pas rare de les' voir, souliers crottés aux pieds, chapeau sur la tête, s'étendre brutalement sur les .sièges ou sur les canapés. Les
bateaux des lacs du Nord , qui déploient un très-grand luxe d'ameublement, cul un règlement spécial qui impose une amende îi tout voyageur qui se mettra au lit avec ses boites ! Un autre article du même règlement, relatif aux repas, prescrit aux gentlemen do s'asseoira fable après les dames, ^lais les Américains ne prennent pas ces règlements au sérieux et se mettent à leur aise là comme partout ailleurs.
Le cigare est d'un usage universel aux États-Unis, On fume en tous lieux. Le sénat de Tennessee pourtant a dernièrement passé une résolution défendant à ses membres de fumer dans la Chambre durant les séances. Le mâchage du tabac n'est pas moins général, surtout dans le Sud. Rien n'est atfreux comme ces hommes à la joue gonflée, aux lèvres dégoûtantes, qui font sans cesse aller leurs mâchoires comme les ruminants et qui crachent adroite et à gauche sur le plancher, sur les meubles, contre les boiseries ou sur les tapis. La présence d'une dame ne les gène pas ; car il est faux, entièrement faux, n'en déplaise à monsieur Benjamin Park, que les Américains aient pour la femme cette vénération profonde que leur attribuent quelques-uns de leurs écrivains. J'admets bien qu'il y ait dans certaines sociétés américaines moins de laisser aller; mais la masse est bien réellement grossière et tout à fait dépourvue d'éducation. Si quelque Américain, baron du codfish^, Irou-
1 Quoi qu'on ait écrit, il n'est personne de plas aristocrate qu'un riche Améiic;iin. Plusieurs familles comiiierçanles de New-Yor'i se sont déjà fait faire des blasons. Les étrangers les appellent dcrisoireitent les nollcmen du coifmhj c'est-à-dire les nobles de la morue.
L AUTRE MONDR 435
vait que je généralise un peu trop, jo lui répondrais que ce n'esl pas ma faute ; que dans un pays où k-s chaudeurs de steaniboat et les savetiers se traitent et ont le droit de se traiter réciproquement de gentlemen, il est bien permis du ne [)as toujours saisir la nuance et de confondre un banquier qui mâche du tabac et qui boit hors de chez lui avec un maçon qui n'en fait pas davantage.
YIl
Nous étant arrêtés à Memphis, un flot d'habitants vint envahir la barre de notre steamboat ; à leur tour, presque tous mes compagnons de voyage descendirent faire la même visite aux barres du port. A terre, comme à bord, une buvette nouvelle est d'un attrait irrésistible pour les Américains , qui ne manquent jamais d'aller s'y faire des politesses. Heureuses les barres qui se trouvent à portée de ces Tantales aux profonds gosiers de feu !
Nous reprîmes notre marche vers le haut du fleuve. A peine avions-nous dépassé Memphis, nous aperçûmes à environ deux milles au devant de nous un steamboat qui venait d'achever ses provisions de bois et qui montait conime nous vers Saint-Louis. Ilétaitcinq heures du soir; le capitaine en était au moins à son quatre-vingtième verre de la journée. Il tit un signal et déclara la course. Le bateau qui nous précédait répondit par un autre signal qui voulait dire qu'il acceptait le défi. Aussitôt notre capitaine fit appeler les ingénieurs et leur si-
giiifia d'avoir à chauffer à outranco. Notre sleanihoaf, comme la plupart des sfeamboalx mississipiciis, élail à liaute pression. Ou bourra les fournaises pour un feu d'enfer; on y ji-la de l'huile, de la térébenthine et jusqu'à des barils de goudron. Loin d'être alarniés, les Yankees du bord descendai(»nt à chaqu(> intant et disaient aux mécaniciens: «Ghautfiz! chauffi'z! il ne fatil pasqm; ce rascaH de steamboat nous garde à sa queue!...» Un passager pourtant, effrayé des secousses et des soupirs de la vapeur, vint trouver \o capitaine:
— Monsieur, lui dit-il, je suis ici avec cinq jeunes gens sortis de difterenles institutions de la iNouvcIlc-Orléans. Je suis chargé de les ramener dans leurs familles, je suis responsable de leur vie. Au nom du ciel ! cessez une lutte à laquelle rien ne vous oblige et qui peut être la cause pour tous d'un immense désastre.
— Vous n'êtes <]u'an imbécile! repartit le capitaine. Dans cin(i minutes nous aiu'ons dépassé ce sabot ou bien nous aurons sauté dans l'air à cent cinquante pieds...
Le pauvre mentor ne répondit rien ; mais sa physionomie parla pour lui. Comme certain personnage de la comédie, il se disait certaiiT.ement : Je voudrais bien pouvoir m'en aller î
Peu h peu cependant il était '-isible que nous gagnions du flot sur notre concurnMit. Mais notre bateau craquait de toutes parts; il bomiissait sur l'eau comme un dauphin ; le piston sifflait sans cesse (>t les ailes semblaient
I RascaK faquin.
L AUTRE MONDi: 155
agitéos par un invisible cl formidahli^ tourl)illon. Enfin, après qii('lt|U('S solennelles minutes, Udus rejoignîmes le ra.H'uL Ce tut à notre bord un concert etlVoyal)l(» "U'exclamations, de cris et de trépignements. Puis, quand nous l\ùnies un peu dépassé, le capitaine fit présenter notre poupe à la proue du vaincu et lui cria in>niquement qu'il pouvait s'amarrer, qu'd était prêt à le remorquer gratis. Alors 1rs huées devinrent d'une description impossible; capitaine, officiers, passagers, domestiques, chauffeurs, tout le monde élait dehors et insultait du geste et de la voix aux quelques hommes qui osaient paraître sur l'autre bateau. Tous les sauvages du nouveau monde se seraient donné rendez-vous sur notre bord qu'ds n'auraient pas sûrement poussé plus de cris étranges et de clameurs épouvantables.
C'^ fut pour notre capitaine l'occasion d'un véritable triomphe de la pari de ses passagers. Comme toute réjouissance aux Ktats-Unis, cela s(» termina ou plutôt se Continua [lar di's libations qui duri!^renl toute la nuit.
jSous arrivâmes au Caire, ville située à la jonction de rOhio et du Mississipi. Le Hean.loat sur lequel j'étais venu continua sa route v( rs Saint-Louis; mais moi, je m'arrélai là pour attendre le packet qui devait monter à Louisville.