CHAPITRE SECOND

Du traitement des indispositions ordinaires avec l’eau fraîche.

Affections abdominales, ou maladies de ventre. Plus ces maux sont récents et moins on a encore fait usage de remèdes pharmaceutiques, plus l’eau fraîche les guérit promptement. Il faut en général boire souvent et beaucoup , bien, plus qu’en temps de santé, avec la seule observation que ceux qui ne sont pas habitués à l’usage de l’eau fraîche doivent commencer par en prendre de très-petites portions, et les augmenter graduellement jusqu’à trois ou cinq pots par jour. Outre cela, il faut prendre une et même deux lotions froides par jour, le matin tout en sortant du lit, quand même on suerait, et le soir avant d’aller se coucher, ayant soin de bien frotter le ventre. Avec tout cela il faut observer une diète exacte, éviter toute liqueur spiritueuse, tout ce qui est épicé, gras et difficile à digérer, et bien se garder de manger chaud. Enfin il est indispensable de faire beaucoup d’exercice au grand air.

Cependant les différentes espèces des affections abdominales exigent encore un traitement particulier que nous allons exposer ci-après.

1° Accumulation de glaires ou de flegme, et aigreur dans l'estomac. Le moyen le plus prompt de les dissiper est de boire force eau pour causer le vomissement ou le devoiement. Au pis aller on a recours aux. sudations à la Priesnitz suivies d’un bain ou d’une ablution froide. Les bandes trempées réchauffantes appliquées, et le malin et le soir, sur tout le ventre, de même que les bains de siège, sont aussi très-salutaires. 11 a déjà été fait mention des effets avantageux des bains de bouche pour dissiper les glaires.

2° Cardialgie ou spasme d’estomac , atonie ou faiblesse de digestion. Dans ces sortes de maux , surtout s’ils durent déjà depuis longtemps , on ne peut assez recommander , outre l’usage extérieur de l’eau- fraîche , de ne prendre les aliments que tièdes ou refroidis, et de ne choisir que des viandes maigres, surtout de veau et de poulet, et des mets légers. Si ces maux proviennent d’un dépôt qui s'est fait sur l’estomac, ou de l’usage trop fréquent de médecines , ou bien d’un défaut organique, il faut dans les deux premiers cas recourir aux sudations à la Priesnitz ; dans le dernier cas, l’eau fraîche, sans pouvoir opérer une guérison entière, calmera les douleurs.

3° Cardiogmc, flatuosité, gonflement, renvois,

vomissement. Pour guérir ces maux, il faul porter jour et nuit des bandes trempées réchauffantes sur l’estomac et le ventre, et les renouveler plusieurs fois pendant le jour ; en même temps il faut prendre journellement un ou deux bains de siège, durant lesquels il faut frotter fortement, l’estomac avec le plat de la main trempée souvent dans l’eau. Bien entendu qu’il faut éviter la cause efficiente de ces maux, c’est-à-dire toute nourriture trop copieuse, grasse et indigeste.

4° Colique, mal de ventre. Buvez bien fréquemment de l’eau fraîche en petites portions, appliquez sur le ventre des bandes trempées , d’abord peu tordues et souvent renouvelées, puis réchauffantes et persévérantes ; prenez enfin quelques bains de siège et quelques lavements , et le mal cessera bientôt.

5° Constipation. Ce mal, quelque opiniâtre qu’il soit, cède toujours à un traitement persévérant d’eau fraîche. On prend tous les jours plusieurs bains de siège, et alternativement des lavements froids; outre cela il faut boire beaucoup, faire de l’exercice, éviter tout aliment lourd et indigeste, et manger plus de végétaux que de viande.

6° Dévoiement (diarrhée, flux de ventre). Si ce flux provient d’un changement soudain du genre de

vie, comme c’est principalement le cas, en commençant la cure hydriatique ; ofi'bien s’il est critique, c’est-à-dire s’il est l’effet de la force médicatrice de la nature qui s’en sert pour éliminer des substances nuisibles , ce qu’on reconnaît quand il n’est accompagné ni d’étreintes ni d’autres douleurs, il ne faut pas l’arrêter du tout. Mais quand il est chronique, ou violent et douloureux, prenez deux bains de siège et deux lavements d’eau fraîche par jour, en commençant et en finissant par ces derniers, et pendant le reste du temps portez une bande trempée réchauffante sur le ventre; enfin donnez-vous moins d’exercice que de coutume. Du reste, tenez-vous à une diète exacte.

Assoupissement , insomnie. Ces deux maux ont ordinairement la même source, savoir un genre de vie vicieux, une grahde inactivité, et ensuite de cela un sang trop abondant. Pour les dissiper, il faut vivre de régime, faire beaucoup d’exercice et prendre deux lotions par jour, et tour à tour des bains de siège, pendant lesquels on couvre la tête d’un linge trempé et tordu.

Battement de cœur, oppression. Pour faire cesser ces accidents, symptômes ordinaires de la pléthore, il faut soigneusement éviter tout aliment et toute boisson échauffante et irritante, préférer les végé-

taux à la viande, boire beaucoup d'eau, principalement durant los vepasy et avoir recours à un ou à deux bains de siège par jour, et alternativement à des bains de pieds et à des lavements.

Blessure, jilaie. De quelque manière que vous vous blessiez , empressez-vous de recourir à l’eau fraîche, soit en exposant la partie lésée au rayon de l’eau d’une fontaine , soit en la mettant dans l’eau , soit enfin en y appliquant des bandes trempées rafraîchissantes et peu ou point tordues que vous renouvelerez sans cesse ; laissez agir l’eau froide, jusqu’à ce que le sang cesse de couler, ou que la douleur et l’enflure disparaissent. Alors seulement servez-vous débandés trempées réchauffantes jusqu’à entière guérison.

Brûlure. S’il est possible, il faut, aussitôt après s’être brûlé, tenir le membre brûlé dans l’eau froide, et souvent renouvelée, jusqu’à ce que la douleur diminue; ensuite, ou bien au défaut du premier moyen, dès le principe, on y applique des bandes trempées rafraîchissantes qu’on renouvelle au commencement dans des intervalles très-courts, et peu à peu plus longs.

Contagion. Le meilleur et le plus sûr préservatif contre toute maladie contagieuse est sans contredit l’eau fraîche dans son usage fréquent et journalier,

tant extérieur qu’intérieur , soit qu’en vertu de sa froideur elle retienne ou arrête l’effet du miasme, soit qu’elle fortifie les organes et qu’elle mette principalement celui dq la peau en état de réagir contre l’impression pernicieuse du miasme. 11 faut donc boire bien souvent, prendre une lotion le matin et le soir, et même toutes les fois qu’on revient de personnes ou de lieux infectés. Outre cela il faut éviter soigneusement tout excès dans le manger et le boire, aussi bien que dans l’application du corps et de l’esprit ; qu’on tienne, plus que de coutume, à la propreté des vêtements et du linge, et surtout au renouvellement de l’air dans les chambres qu’on habite Ces soins rendus à notre corps ne manqueront pas de réagir d’une manière salutaire sur notre âme, et contribueront grandement à nous conserver dans la contenance nécessaire , pour ne pas donner prise sur nous au sentiment de la peur qui souvent su (Il L à lui seul pour nous faire gagner la maladie.

Contusion, luxation, foulure. Au commencement on y applique des bandes trempées peu tordues et sans cesse renouvelées. Après que l’enflure et les douleurs ont cessé , on se sert de bandes réchauffantes, jusqu’à ce que la partie lésée ait gagné l’ancienne mobilité. 11 est bon aussi de frotter don-

cernent le membre malade du plat de la main trempée dans l’eau fraîche plusieurs fois par jour. Si la mobilité tardait à revenir, il faudrait, outre l’application des bandes, avoir recours à la douche, une ou deux fois par jour.

Crampes. De légères crampes qu’on éprouve dans quelque partie du corps cèdent ordinairement au frottement avec le plat de la main , ou avec un morceau de flanelle trempée dans l’eau fraîche.

Défaillance (syncope) . Toute personne qui s’est évanouie doit être exposée à l’action de l’air atmosphérique ; il faut en même temps relâcher tout vêtement trop juste qui serre, et lui jeter patintervalles et avec force de l’eau fraîche au visage, pour la faire revenir, et jusqu’à ce qu’elle ait repris connaissance.

Denis (mal de). Il y a différentes manière de le traiter selon l’individualité de la personne et la nature du mal. Ceux qui supportent le froid, parviennent souvent promptement à dissiper les douleurs par des bains de bouche très-fréquents et par le frottement de la joue avec le plat de la main sèche. Si le mal est de nature rhumatique , il est préférable de frotter du doigt rapidement et fortement la gencive au-dessus de la dent qui fait mal, jusqu’à ce qu’elle commence à saigner, et puis de

îs.

bien frotter extérieurement la joue avec le plat do la main trempée souvent dans l’eau. Dans d’autres cas, le meilleur expédienlesl de prendre une éponge trempée et de la faire passer à plusieurs reprises depuis les oreilles cl les tempes jusqu’à la bouche , et de renouveler celle opération bien des fois. Pour les personnes sujettes aux maux de dents , ce dernier procédé est un excellent préservatif, quand on en fait usage tous les jours.

Émotion de l'âme causée par la colère, la frayeur, etc. Il n’y a rien de plus nuisible que de manger durant ou après une agitation pareille ; le morceau le plus innocent se transforme en venin. En cas donc qu’une altération de celle espèce ait lieu durant le repas, qu’on cesse aussitôt de manger; que tout au plus on prenne un verre d’eau fraîche peu à peu et par gorgées. Mais après coup , quand le calme est revenu , il faut boire d’autant plus et se laver le visage et la poitrine. Si malgré cela l’estomac s’en ressentait, on prendra un bain de siège , et on appliquera des bandes trempées réchauffantes sur le ventre.

Empoisonnement. Cet accident exige qu’on boive aussitôt force eau jusqu’au vomissement; puis on prendra des lavements froids de demi-heure en demiheure, et enfin des bandes réchauffantes sur l’eslo-

mac. Le danger imminent étant dissipé de cette manière, quelques sudations à la Priesnilz achèveront la guérison.

Engourdissement clc froid , membres gelés. Il faut tenir la partie gelée dans l’eau la plus froide possible , ou dans la neige , ou bien l’arroser et la laver sans cesse jusqu’au retour du sentiment et de la mobilité. Cependant on ne peut assez prendre soin de préserver le membre de tout prompt réchauffement, ce qui le ferait périr , ainsi que de toute pression , vu que dans cet état un corps gelé se rompt aisément.

Quand il s’agit de ranimer un homme gelé, il faut le transporter dans une chambre froide , le dépouiller de ses vêtements, le couvrir de neige, ou bien le mettre dans un bain d’eau froide , la tête hors de beau , jusqu'à ce qu’il se forme une croûte de glace très-fine sur tout son corps , et que celui-ci commence à se dégeler. Alors on le sort du bain, on le lave et le frotte du plat des mains trempées dans l’eau , en lui jetant souvent de l’eau froide au visage et dans le creux de l’estomac jusqu’à ce qu’il donne des signes de vie. Alors il est temps de le mettre au lit , après l’avoir essuyé , et de le frotter avec des linges secs , jusqu’à ce qu’il reprenne connaissance , et qu’on puisse enfin le

transporter dans une chambre un peu chauffée , cl lui donner un bouillon.

Enrouement , mal de gorge. Si ces accidents sont de nature catarrhale , l’usage non interrompu des bains de bouche suffit la plupart du temps pour les guérir ; extérieurement on peut y a jouter l’application de bandes trempées réchauffantes autour du cou. Quand l’un ou l’autre mal est opiniâtre , il faut avoir recours à la sudation immédiatement suivie d’un bain froid.

Hémorroïdes. Ce mal si répandu de nos jours, surtout dans les classes supérieures de la société, est une des peines que nous portons , pour avoir négligé l’usage de l’eau fraîche au milieu des jouissances d’une table abondante et recherchée , auxquelles nous nous livrons , et de la vie sédentaire que nous menons. Que les hémorroïdes soient aveugles ou fluentes, glaireuses ou sanguinolentes, pour s’en délivrer il faut avant tout non-seulement s’abstenir de médicaments, qui ne viendront jamais à bout de les guérir et ne serviront qu’à miner l’organisme, mais encore mener un genre de vie plus sensé et plus raisonnable , en remplaçant le luxe de la table et le raffinement de la cuisine par une nourriture plus simple et plus conforme à notre organisation, en substituant l’usage de l’eau fraîche

et simple à celui des liqueurs spiritueuses , et eu observant en général un régime de vie exact et régulier.

Ajoutons à tout cela beaucoup d’exercice au grand air, ainsi que des lotions froides journalières : voilà la seule manière possible , voilà le remède le plus prompt , le plus sûr et le moins dispendieux pour nous guérir radicalement des hémorroïdes , fussent-elles même héréditaires , non moins que de plusieurs autres fléaux de notre santé, au nombre desquels je compte principalement l’hypocondrie et l’hystérie qui vont suivre. Quand les hémorroïdes sont accompagnées de fortes douleurs locales, il faut avoir recours aux bains de siège , aux bandes trempées réchauffantes qu’on gardera pendant la nuit, ainsi qu’à des lavements froids, surtout en cas d’écoulement de sang. Enfin il faut éviter toute manière molle et douillette d’être assis ou couché.

Hypocondrie, hystérie. Qqs maux, dont lepremier se dit des 1 tommes et le second des femmes , consiste dans une sensibilité excessive des nerfs, dans une disposition , ou pour m’exprimer ainsi , dans une discordance toute particulière du corps et de l’esprit , jointe à l’inertie dans les fonctions organiques de la digestion et de l’abdomen. Ces sortes de personnes n’étant occupées que d’elles-mêmes

et de l’état de leur santé , ayant la tête remplie d’idées chimériques , et étant toujours inquiètes , mécontentes et de mauvaise humeur , ce mal est un vrai tourment tant pour les malades que pour leurs alentours. Le meilleur parti que ces patients pussent prendre serait sans doute de se rendre à Graefcnberg , ou dans quelque autre établissement de cure hydrialique , où le climat et la compagnie , aussi bien que le genre de vie entièrement changé et nouveau pour eux , ne pourraient exercer qu’une inlluence Tort salutaire sur leur physique et leur moral. Au défaut de cela, la chose essentielle , par rapport au traitement donjestique de ces maux , est de se mettre à une diète aussi exacte qu’austère, de ne rien manger de chaud , de s’occuper de choses qui distrayent et dissipent , et de faire de l’exercice du corps jusqu’à la fatigue. Outre cela, il faut boire beaucoup d’eau fraîche , surtout à table , ainsi qu’à jeun et avant d’aller se coucher, et ajouter aux lotions froides habituelles un ou deux bains de siège par jour, qu’en été on remplacera par des bains de rivière.1

Nerfs (faiblesse des). Ce mal se guérit par des lotions froides, auxquelles on ajoute en été des bains de rivière ou bien l’usage de da douche , par beaucoup d’exercice au grand air, en mangeant

plus tiède que chaud et en buvant beaucoup d'eau.

Nez (saignement du) . Les personnes pléthoriques ou sanguines ne devraient jamais l’arrêter , vu que c’est un effort salutaire de la nature qui est le meilleur médecin. Quand il est violent , ou qu’il ne veut pas cesser , il faut aspirer plusieurs fois de l’eau fraîche par le nez , se laver le visage , le cou et la nuque , en frottant bien ces parties , et appliquer au surplus des bandes trempées sur les parties sexuelles.

Os ( rupture d’un). Il faut aussitôt et après coup recourir aux bandes trempées rafraîchissantes qu’il faut sans cesse renouveler , jusqu’à ce que le chirurgien- vienne pour remboîter l’os. De cette manière on empêchera l’inflammation et l’enflure delà plaie. Après la réduction de l’os , il faut continuer les bandes rafraîchissantes , en les couvrant toutefois de linges secs ; ce n’est que plus lard qu’on passera aux bandes réchauffantes. Pendant les premiers temps il faut vivre de régime et boire beaucoup d’eau fraîche.

Bhumalisme. Quiconque est habitué à l’usage journalier, tant extérieur qu’intérieur, de l’eau fraîche , n’aura guère à souffrir de ce mal d’ailleurs si fréquent et si importun , puisque les lotions froides, corqme nous savons , fortifient la peau et la rendent

moins sensible aux impressions du dehors , et que c’est précisément la sensibilité de cet organe qui cause le rhumatisme. Par conséquent les lotions froides formeront aussi le remède principal contre ce mal. C’est surtout la partie malade qu’il faut laver et frotter fortement plusieurs fois par jour. En cas que la guérison soit tardive , il faut recourir aux sudations à la Priesnitz , durant lesquelles la partie malade doit toujours être couverte d’une bande trempée réchauffante. La douche produit aussi des effets très-salutaires dans ces cas.

Rhume de cerveau. Tanlque cette affection catarrhale qui provient également d’une transpiration arrêtée ou d’un refroidissement n’est point accompagnée de fièvre , des bains de pieds et de siège, ou tout au plus quelques légères sudations suivies d’une lotion froide suffiront pour la dissiper. Cependant en cas de fièvre il faut recourir aux draps de lit trempés dans l’eau plus ou moins tempérée et bien tordus , dans lesquels il faut envelopper le malade en le recouvrant de la couverture de laine ; lorsque à la suite de ce procédé qu’on répète assez souvent, la peau commence à se réchauffer, le malade garde le dernier drap de lit, et s’étant bien fait couvrir dans son lit, il attend l’éruption de la sueur.

Télé (mal de) , migraine. Si on a lieu de croire

que ce mal provient d’affections abdominales , il faut le traiter comme celles-ci ; s'il est de nature catarrhale ou rhumaiique , il faut prendre des bains de pieds et de siège , et en même temps appliquer des bandes trempées sur la tête , et les renouveler dès qu’elles commencent à se réchauffer. En cas que le succès ne soit pas complet , il ne reste qu’à suer et baigner à la Priesnilz.

Toux. Pour se délivrer de cette affection catarrhale , il faut boire bien souvent de l’eau fraîche en très-petite quantité et seulement par gorgées , ' tandis qu’on applique une bande réchauffante depuis le larynx jusque vers le creux de l’estomac , ce qu’il faut renouveler plusieurs fois. Quand elle est causée par des glaires dont l’estomac est chargé , il faut boire beaucoup et souvent, user de bandes réchauffantes sur le ventre, et prendre des bains de siège. Si cependant ce mal est accompagné de douleurs de la poitrine et d’une respiration difficile, il faut consulter le médecin.

Ulcère , aposlumc. 1! faut distinguer les ulcères et autres exanthèmes qui se forment sur quelque partie de la peau par suite même de la cure hydrialiquc, d’avec ceux qui naissent accidentellement. Dans le premier cas, c’est-à-dire quand, par le moyen des sudations, des bains froids et des dou-

j. cnoss.

ta

clies , la matière morbifique commence à se détacher des parties nobles du corps et à se porter vers la peau, il s’y forme communément toutes sortes d’exanthèmes et d’ulcères, surtout des furoncles qui servent d’issue et de décharge à la matière morbifique , et ne sont qu’un effort salutaire de la nature. Alors on fait cesser, ou du moins on modère les procédés énergiques delà cure, n’employant que des bains de pieds et de siège , et principalement des bandes trempées réchauffantes , dont les plaies restent couvertes nuit et jour.

Parmi les autres espèces d’ulcères qui , la plupart du temps , sont en connexion avec des maladies intestines, soit scrofuleuses et arthritiques, soit hémorroïdales et syphilitiques , et dont le traitement exige l’assistance d’un médecin versé dans l'hydriatique, je me borne à faire mention du panaris ou du mal d’ aventure , qui attaque si fréquemment les classes inférieures du peuple. Dès qu’on éprouve des douleurs tranchantes dans une des premières phalanges d’un doigt et que celui-ci s’enlle et devient d’un rouge foncé, symptôme caractéristique du panaris , il faut aussitôt recourir à l’usage de l’eau froide , soit en exposant le doigt au jet d’eau du tuyau d’une fontaine, soit en le baignant dans l’eau fraîche , jusqu’il ce que la

douleur el l’enflure diminuent. En le sortant de l'eau, il faut l’envelopper dans une bande trempée rafraîchissante, la renouveler souvent pendant le jour, et la faire servir de réchauffante pendant la nuit. Dût-on même faire ouvrir le panaris, il faut continuer les bandes réchauffantes jusqu’à entière guérison.

Verlige. Ce mal provient ordinairement d’un sang trop abondant qui porte à la tête. On le dissipe en buvant souvent et beaucoup d’eau fraîche , en lavant la tète , ou en l’enveloppant plusieurs fois par jour dans des linges trempés el peu tordus , et en évitant tout alim nt échauffant. L’usage des bains de siège et de pieds est aussi fort salutaire.

Yeux ( mal d’), ophthalmic. Si le mal provient d’une lésion mécanique en suite de choc, de poussière ou d’une autre substance étrangère qui a pénétré dans l’œil , il faut aussitôt mettre une compresse trempée dans l’eau fraîche sur l’œil blessé , et la renouveler sans cesse, tant pour calmer la douleur, que pour prévenir l’inflammation ; de temps à autre on prendra un bain d’yeux. Même dans toute autre maladie qui attaque les yeux, il vaut bien mieux recourir à l’usage de l’eau fraîche qu’à celui des onguents et des eaux ophlhalmiques tant vantées. Cependant pour peu qu’on voie que

le mal ne diminue pas , ou qu’il empire même , il faut consulter un médecin ; car plus l'organisation de l’œil est délicate, plus il faut de discernement et de circonspection pour le traiter quand il est malade, et moins on peut hasarder soi-même.