ACTE V, SCÈNE II 17o

SIR PETER

Monsieur, de quoi vous mêlez-vous?

MRS CANDOUR

Oui, mais en vérité sir Peter faisait un si bon mari, qu'il est très à plaindre. (Ei/epa55e.;

SIR PETER

Au diable votre compassion, madame ! Je ne vous demande rien.

SIR BENJAMIN, s'avançaiit.

Cependant, sir Peter, vous auriez tort de vous arrêter aux rires et aux plaisanteries qui vous accueilleront dans cette circonstance.

SIR PETER

Monsieur, monsieur, je désire être le maître chez moi.

Le cas n'est pas nouveau, et c'est toujours une consolation.

SIR PETER

Je VOUS répète que je tiens à être seul; allons, voyons, tôt, dénichez d'ici et sans cérémonie î

MRS CANDOUR

Bien, bien, on s'en va ; et fiez-vous à nous du soin de raconter les choses du mieux que nous pourrons.

SIR PETER

Sortez !

CRABTREE

Nous dirons quelle avanie vous avez dû subir...

SIR PETER

Hors d'ici!

SIR BENJAMIN

Et avec quelle patience vous vous y soumettez. {Il sort, ainsi que Mrs Candeur et Crabtree.

t74 L'ÉCOLE DE LA MÉDISANCE

SIR PETER

Vous en irez-vous!,.. Démons! vipères:

furies ! Oh ! que ne crèvent - ils de leur propre venin ! [Il passe.)

Il est certain qu'ils sont d'une audace peu commune, sir Peter.

Entre ROWLEY

ROWLEY

J'entends des paroles vives ; que vous a-t-on fait, monsieur?

SIR PETER

Peuh! à quoi bon le demander? Chaque jour qui s'écoule ne m'amène-t-il pas des épreuves nouvelles?

ROWLEY

Eh bien, je ne vais pas plus loin.

SIR OLIVER

La curiosité n'est pas mon fait non plus : je viens vous dire seulement que j"ai vu mes deux neveux de la façon dont nous étions convenus.

SIR PETER

Un joli couple, ma foi!

ROWLEY

Oui, et sir Oliver est convaincu que votre jugement était juste, sir Peter.

SIR OLIVER

Oui, je trouve que Joseph est en ettet l'homme que vous disiez.

Certes, comme sir Peter le disait, c'est un homme à principes.

SIR OLIVER

Et dont la conduite est conforme aux principes qu'il professe.