ACTE V, SCÈNE II
ROWLE\'
Oii est vraiment édifié de l'entendi^e parler.
SIR OLIVER
Oh 1 c'est un modèle pour les jeunes gens de lépoque.. . Mais qu'est cela, sir Peter ? Vous ne vous joignez pas à nous pour faire l'éloge de votre ami Joseph, contre mon attente.
SIR PETER
.Sir Oliver, nous vivons dans un monde étrangement pervers, et le moins quon le louera sera le mieux .
ROVVLEY
Comment! est-ce vous qui parlez ainsi, sir Peter, vous qui ne vous êtes jamais trompé de votre vie?
SIR PETER
Chansons! Allez au diable tous les deux! Je vois à votre air que vous savez toute l'histoire. Vous me ferez perdre la tête !
Allons, pour ne pas vous taquiner plus longtemps, sir Peter, il est vrai que nous avons tout appris. J'ai rencontré lady Teazle à son retour de chez M. Surface, dans une confusion telle qu'elle a daigné me prier de lui servir d'avocat auprès de vous.
SIR PETER
Et sir Oliver est-il instruit de tout?
SIR OLIVER
De point en point.
SIR PETER
Quoi : le cabinet et le paravent, hein ?
SIR OLIVER
Oui. oui, et la petite modiste française. Oh ! l'histoire m'a prodigieusement diverti. Ah ! ah ! ah !
sir peter C'était très drôle.
SIR OLIVER
Je n'ai jamais tant ri de ma vie, je vous assure. Ah l ah ! ah !
SIR PETER
Oh! c'est divertissant au possible. Ah!
ah! ah!
rowley
A coup sûr... Joseph, avec ses principes. Ah ! ah ! ah :
SIR peter
Oui, oui, ses principes. Ah! ah! ah! Hypocrite coquin !
SIR OLIVER
Bon, et voyez-vous cet animal de Charles tirant sir Peter du cabinet. Ah! ah! ah! SIR peter
Ah ! ah ! Cétait diablement amusant, en vérité.
SIR OLIVER
Ah! ah! ah! Parbleu, sir Peter, j'aurais voulu voir votre tête quand le paravent est tombé. Ah ! ah !
SIR peter
Oui, oui, ma tête, quand le paravent est tombé. Ah ! ah ! ah ! (^ part.) Oh ! c'est à ne plus oser la montrer désormais !
SIR OLIVER
Mais, voyons, voyons; ce nest pas bien à nous de rire ainsi de vous, mon vieil ami, quoique, sur mon âme, je ne puisse me retenir.
SIR PETER
Oh! je vous en prie, ne vous gênez donc pas pour moi : je ne m'en blesse pas du
