ACTE V, SCÈNE III

dur, après un pareil revers, de se voir morigéner par ses complices. C'est égal, quoi qu'il advienne, ma réputation est tellement supérieure à celle de Charles, que je suis sûr... Hein!... comment!... ce n'est pas sir Oliver, mais encore le vieux Stanley. La peste rétouffe : revenir m'importuner juste en ce moment! Sir Oliver n'aurait qu'à survenir et le rencontrer ici... et...

Entre SIR OLIVER SURFACE

JOSEPH

Vive Dieu, monsieur Stanley, pourquoi revenir massommer en ce moment? Il m'est impossible de vous recevoir maintenant, sur ma parole.

SIR OLIVER

Monsieur, je sais que votre oncle Oliver est attendu ici; et, malgré sa ladrerie envers vous, je veux tenter une démarche auprès de lui.

JOSEPH

Monsieur, il n'y a pas moyen que vous restiez ici à présent : ainsi, faites-moi le plaisir... Venez dans un autre moment et, je vous le promets, on vous assistera.

SIR OLIVER

Non : il faut que je voie sir Oliver.

JOSEPH

Morbleu, monsieur ! j'exige alors que vous sortiez d'ici tout à l'heure.

SIR OLIVER

Cependant, monsieur...

Monsieur, je l'exige... Holà, William!

montrez la porte à monsieur. Puisque vous m'y forcez, monsieur.., pas une minute de

plus... on n'a jamais vu insolence pareille : (// va pour le pousser dehors.)

Entre CHARLES SURFACE

CHARLES

Eh ! qu'est-ce donc ? Que le diable m'emporte, mais c'est mon petit brocanteur que vous tenez là ! Parbleu, mon frère, ne faites pas de mal au petit Premium. {Il passe.) Qu'y a-t-il, mon petit camarade ?

JOSEPH

Comment ! il a donc été aussi chez vous ?

CHARLES

Certainement, il y est allé. Ma foi, c'est le plus honnête petit... Mais voyons, Joseph, emprunteriez-vous de l'argent aussi, vous ■.'

JOSEPH

Emprunter! non !... Mais, mon frère, vous savez que nous attendons sir Oliver ici, d'im moment à...

CHARLES

Pardieu, c'est vrai ! L'oncle Noll ne doit pas trouver le petit brocanteur ici, à coup sûr !

JOSEPH

Cependant M. Stanley insiste...

Stanley I mais il sappelle Premimn.

JOSEPH

Non, monsieur, Stanley.

CHARLES

Non, non, Premimn.

JOSEPH

Enfin, n'importe... mais...

CHARLES

Oui, oui, Stanley ou Premium, cela n"y fait rien, comme vous dites; car je suppose qu'il a cinquante noms à son service, en dehors du café, où Ion respecte l'anonyme-