Le colonel Casino

l'école de la médisasce. i

cher les gens de parler? Aujourd'hui, Mrs Glackitt [m'assurait que M. et M™* Honey- Moon (i) étaient enfin redevenus de simples mortels, comme le reste de leurs connaissances. Elle donnait aussi à entendre qu'une certaine veuve, qui loge près d'ici, s'était débarrassée d'une prétendue hydropisie et avait recouvré sa taille, à Fétonnement général. Et, en même temps, Miss Tattle (2), qui était présente, affirmait que Lord Buffalo (3) avait découvert sa femme dans une maison mal famée; et que sir Harry Bouquet et Tom Saunter (4) devaient croiser le fer à la suite d'une provocation pour la même cause... Mais, Seigneur ! pensez-vous que je voudrais rapporter ces bruits?... Non, non, je le répète, les colporteurs de contes font tout autant de mal que ceux qui les inventent.

JOSEPH SURFACE

Ah ! Mrs Candour, si tout le monde avait votre indulgence et votre bonté :

MRS CANDOUR

Je Tavoue, M. Surface, je ne puis supporter que l'on attaque les gens quand ils ont le dos tourné ; et lorsque nos amis se trouvent embarqués dans de fâcheuses aventures, j'aime toujours à penser qu'on exagère. [Lady Sneerwell et Maria remontent un peu.) A propos, j'espère qu'il est faux que votre frère soit complètement ruiné ?