‹ L'Ecole de SalerneChapitre 9 sur 14 · VS · texte numérisé non relu

VS

De la Moutarde.

JE rf modicum granum, calidum siccumque sinapi. Dat lacrymas, purgatque caput, lollitque vencnu?n.

La moutarde , grain fort petit ,

Fort sec , fort chaud , excite l’appétit ;

Jlais quiconque en prend trop , en est puni sur l’heure ; , \

11 en fait la grimace , ‘ÿ pleure.

A cela près la sauce où l’on inet de ce grain , Purge la tète et chasse le venin.

(r) Des pois chiches.

jl’écoxb

Du Fenouil.

J^isduodat maratlunm (i) : febres fugat, atque

venenum ,

Expurgat stomachum, lumen quoque reddit acutum. Urinare facit , ventris fatumque repellit.

Semen fccnicuU pellit spiramina culi.

Lf. fenouil fait en nous quaire effets differens ; Il purge l’estomac , il augmente la vue ,

De l’urine aisément il procure l’issue ,

Du fond des intestins il fait sortir les vents; Mais sa graine a surtout la vertu singulière De les pousser par le derrière.

(i) C’est le nom grec du fenouil.

DE SALEKITE.

De l’Anis.

Emendat visum, stomachum confortat anismnl' Copia dulcoris anisi sit melioris.

L ANIS est bon aux yetix, a l’estomàc au cœurî Préférez le plus doux , c’est toujours le meilleur.

De l’Anetb.

.^inethum ventos prohibet^ minuitque tumorest Ventres repletos pravis facit esse' minores.

L ANETH qu’avec l’ànis il ne faut pas confondre , Dissipe les vents , les tumeurs ;

Même il a la vertu de fondre Dun ventre gros ut dur les mauvaises Iminenrs;

t’ÉCOLK

De la Coriandre.

onfortat

stomachum , ventum removet coriaudnirn.

P ouR l’estomac vous pourrez prendre De la graine de coriandre.

Les vents à son approche, ou par haut, ou par bas, Sortent à petit bruit , ou même avec fracas.

Des Violettes.

• rapula discutitur, capitis dolor atque gravedo. Purpuream dicunt violam curare caducos.

P ODR dissiper l’ivresse et chasser la migraine, La violette est souveraine.

D’une tête pesante elle ôte le fardeau ,

JEt dün rhume fâcheux délivre le cerveaUj puérit même l’épilepsie.

B2' SAIESNE,

Du Sureau.'-

Sambuci /bores sambuco sunt meliores ^am sambucus olet, flos redolere solet.

Laissez les feuilles du sureau , ous U en faisons nul cas dans notre pharmacie. ba fleur est estimée , en voici la raison ;

La feuille sent mauvais, et la fleur sent fort bon.

Du Safran,.

Confortare crocus dicatur lœtiflcando ,

Et partes loa-.as flrmare , hepar reparando, ■

Le safran réconforte , il excite la joie • Haffcrmit tout viscère, et répare le foie.

De la Buglosse.

inum potatum quo sit macerata huglossa ^ Moerorem cerebri dicunt avf ferre periti. .Fertur convivas decoctio reddere lectos.

Î3aks Ic vin que vous voulez bo’u’C ;

Page 1