Jlarpurg, Beytriige, t. I, p

3. L. Grillet, Les Ancêtres du violon et du violoncelle, t. II, pp. 127, 128. p^çj

ment dit, il arrive tantôt que le son harmonique soit figuré au moyen de deux notes, tantôt, au contraire, qu'il ne le soit que par une seule. Cette double notation trouve son explication dans Y Avertissement ; rappelons-nous, en effet, que l'introduction des harmoniques résulte, chez Mondonville, du désir d'éviter des transpositions trop périlleuses, des démanchers d'exécution malaisée. 11 est clair que s'il fallait réaliser, dans le passage ci-après, les notes supérieures des figurations des sons harmoniques, entendez par Là les notes qui doivent

sonner réellement

il faudrait aborder le mi aigu du premier doigt sur la chanterelle à la septième position pour atteindre ensuite, à cette position, le la aigu du moyen du petit doigt. Si, au contraire, on procède par harmoniques, tout le passage s'exécute facilement à la première position au moyen des doigters que nous faisons figurer entre 'parenthèses : le premier la s'obtient avec le quatrième doigt effleurant le re, le mi aigu au moyen du même doigt effleurant le la, et le la aigu en effleu-^ rant le la à vide du troisième doigt.

Dans un grand nombre de cas, le son harmonique ne s'obtient plus à la position occupée parla main gauche, mais bien par le lancer du petit doigt à une autre

position. Qu'on en juge. Voici un passage

2 qui exige le

démancher à la troisième position et l'effleurement successif, au moyen du petit doigt, de la quatrième corde et de la chanterelle.

Lorsque Mondonville désigne un son harmonique par deux notes, la note supérieure représentant celle qui doit sonner réellement, il guide très suffisamment l'instrumentiste, car il lui indique implicitement par là quelle est la corde à effleurer. Au contraire, lorsque la représentation de l'harmonique ne comporte qu'une seule note, c'est que ce son harmonique se confond avec le son réellement marqué, et qu'il faut l'obtenir au moyen du lancer du petit doigt.

D'après ces principes, Mondonville écrira :

Et l'on voit alors qu'en (a), il ne saurait y avoir d'ambiguïté, puisqu'il s'agit d'obtenir par son harmonique un sol ^\ en (6), si la note à faire entendre n'était pas indiquée, on pourrait, au moyen du petit doigt effleurant le ré, laisser sonner le la,.

Mondonville ne se contente pas d'effleurer une seule corde ; il en effleure deux consécutives et produit ainsi des harmoniques à la quinte l'un de l'autre*.