Ahistote, Politique, V (VIII

3. Les représentations de ciliiarèdes sont fréquentes sur les vases : voir Arch. Zeilunçj, XI, pi. 52, n° 1, citharède vainqueur couronné par le juge du concours: — Gerhard, Etr. und kamp. Vnsenbilder, pi. A, n"' 13-16, amphores panathénaïques représentant des citharèdes couronnés; — Compte rendu de la commission imp. arch. pour l' année 1875, Saiut-Pélersboiirg, 1878, pi. Fj, n"* 2 cl 4, citharède chantant, citharède couronné, etc. — On sait la dilTérence qui existe entre les mois citharède et citharisle. Le citharède est un clianlour qui s'accompagne lui-même sur la cithare; le cilharisle, en principe, ne chante pas, et l'instrument dont il joue ou enseigne à jouer est la xtûapt;, qui est, comme je l'ai dit, identique à la lyre : voir Saiiho, Dictionnaire, aux mots Citharista et CiTHAR0h:i)L's.