IS L'ÉDUCATION ATHÉNIENNE

et pour mon foyer, seul ou avec d'autres ; je ne laisserai pas la patrie diminuée, mais je la laisserai plus grande et plus forte que je ne l'aurai reçue; j'obéirai aux ordres que la prudence des magistrats saura me donner; je serai soumis aux lois en vigueur et à celles que le peuple fera d'un commun accord; si quelqu'un veut renverser ces lois ou leur désobéir, je ne le soufïrirai pas, mais je combattrai pour elles, ou seul ou avec tous; je respecterai les cultes de mes pères. Je prends à témoin Aglaure, Ényalios, Ares, Zeus, ïhallo, Auxo, Hégémoné K » Ce serment marque l'entrée dans la vie civique. Ceux qui l'ont prêté appartiennent à l'État.

En est-il de môme des jeunes gens qui ne sont pas encore éphèbes? Ceux-là, l'État a-t-il pouvoir sur eux? Leur donne-t-il des maîtres? Fixe-t-il ce qu'on doit leur apprendre? Nomme-t-il des magistrats pour s'occuper d'eux? Autant de problèmes qu'il faut tâcher d'éclaircir.

\. Stobée, Florileffium, 43, 48; Pollux, VIII, 105, éd. BeUker. — Cf. Uerman.n- B.bhr-Stark, Griech. Staatsul terthiirner, § 121, 6, p. 462.