Isocrate, Aréopagi tique j 37 sqq

3. DuoiT, Êttide sur V Aréopage athénien^ pp. 86 sqq. — Caillbmbr, Dictionn. des antiq. grecques et romaines de Saglio, au mot Arbopaous, pp. 395 sqq. — Puujppi, Der Areopag und die Epheten, pp. 162 sqq.

maximes sar lesquelles était fondée toate la pédagogie des Yieux législateurs. Selon toute probabilité, les sophronistes lui servaient d'inspecteurs et se trouvaient directement placés sous ses ordres.

Le témoignage d'Isocrate est précieux pour nous, parce qu'il constitue un des rares documents que nous possédions sur les rapports de l'Aréopage avec la jeunesse, mais Isocrate fait allusion à un état de choses passé et déjà lointain ^ Tout le monde sait que l'Aréopage fut frappé par Ëphialte, puis, qu*après la chute des Trente, en 403, il recouvra une partie de ses anciennes attributions. C'est ce que semble indiquer un passage de lAxiochos auquel j'ai déjà renvoyé, et qui nous le montre chargé de faire subir certaines épreuves aux jeunes gens qui entraient dans Téphébie '. Malheureusement^ la nature de ces épreuves nous échappe. Peut-être s'agissait-il d'une enquête portant à la fois sur la moralité des adolescents et sur leur condition civile '. Cette résurrection, dans tous les cas, fut passagère, car Isocrate se plaint, vers le milieu du iv* siècle, que l'Aréopage n'ait plus de part à l'éducation publique ^. Beaucoup plus tard, au u* siècle de l'ère chrétienne, nous le voyons de nouveau en possession d'une autorité considérable : il règle tout ce qui se fait chez les éphèbes ', preuve manifeste de l'action qu'il avait eue sur eux et sur leurs camarades moins âgés dans un temps dont les Athéniens aimaient d'autant plus à se souvenir, qu'ils en étaient alors plus éloignés par l'esprit et par les mœurs.

i, ScHOBMANH, Antiquités grecques, I, p. 567. — Phiupw, op. c, p. 162.

2. Kal nàç 6 tov îuipantfoxou xp^yfo^ torlv dicb airÉçpovtaTàç xal t7|v M touç viovç aipcaiv Tnv il 'Apetou Tcàyov povXf^. ([Platon], Axiochos, p. 367 A.)

3. C'est là une simple conjecture. Je crois, de toute façon, que, dans le passage de VAxiochoSf le mot véouç doit élre traduit par éphèbes, et non par anciens ephébes. On sait qu*U existait, en dehors d'Athènes, de nombreux collèges de vio(, composés de jeunes gens récemment sortis de Téphébie. Voir Collionor, Quid de coUegiis epheborum apud Gtmcos, excepta Attica, ex tituUs epigrapfUcis commentari îiceat, pp. 49, 52, 55, 66; Id., les Collèges de v£ot dans les cités grecques {Annales de la Faculté des lettres de Bordeaux, II* année, pp. 135 sqq.). Chez les Athéniens, da moins au n« siècle avant notre ère, les anciens éphèbes étaient appelés ol il ttp^Ccûv ou tvoi EçrjCoi. (Voir C. /. il., II, 444, col. 1, 1. 64; 446, col. 1, 1. 63.) Mais nulle part on ne trouve la preuve que, pour les désigner, on se soit servi du terme vcou

4. C'est à la un de 355 ou au commencement de 354 que fut compose VAréopagitique, d'après Blass {Die attische Beredsamkeit, II, p. 279). — L'inscription de TAcropole, où l'on voit le Conseil des Cinq-Cents récompenser les éphèbes, tendrait à prouver que, dans la seconde moitié du nr* siècle, celte assemblée possédait sur l'éphébie Tautorité qu'avait jadis possédée l'Aréopage.

5. DuMuNT, op, c, I, p. 160. — Grasbergkr, op, c, III, pp. 402 sqq.

POUVOIRS PUBLICS CHARCÎÉS DE SURVEILLER LA JEUNESSE. 5i

Parmi les personnages officiels qui se trouvaient mêlés à l'éducation, il faut encore, semble-t-il, citer les stratèges. Une curieuse inscription, découverte il y a quelques années à Eleusis, reproduit un décret des Ëleusiniens en Fhonneur du stratège Derkylos, qui a bien mérité des démotes pour la sollicitude avec laquelle il s'est occupé de instruction des enfants. En récompense, les habitants d*Ëleusis lui ont voté une couronne d'or de la valeur de 800 drachmes, avec proclamation au théâtre, lors du concours tragique; Derkylos jouira, de plus, dans le dëme, de Tatélie et de la proédrie, et recevra, comme les démotes, une part des victimes sacrifiées ; le décret sera placé près des propylées du temple de Déméter et de Goré; le soin de la gravure est confié au démarque, assisté des pères des enfants reconnaissants '. L'inscription est gravée (rrotxvi$<iv, en beaux caractères, mais nous n'avons pas besoin de cet indice pour en fixer la date, au moins approximative. Le personnage honoré, Derkylos, fils d'Autoclès, d'Hagnous (le marbre donne le nom de son père et celui de son dème), est, en effet, un homme d'État connu. Il figure parmi les dix députés chargés de négocier avec Philippe la paix de 346, et son nom revient plusieurs /ois dans les discours prononcés par Démosthène et par Eschine à Toccasion du procès de l'Ambassade '. Fut-il élu stratège avant ou après cette mission? Un passage de Plutarque, où il se trouve nommé, porterait à croire que ce fut longtemps après, probablement vers Tannée 320 '.

1. BuU. de corr. helL, III, pp. 120 sqq.; DiTTBiniBROBR, Sylloge, 345. » Cf., Bull, de corr. helL, V, pi. 9, la reproduction du bas-relief qui surmontait le décret. À gauchef Derkylos est debout, la main droite levée; en face de lui, Déméter est assise; derrière elle se tient Coré, une torche dans chaque main.

2. DÉMOSTHÂNBf Ambossode, 60, 125 et 175; EscnmE, Ambassade, 47, 140 et 155. ^ Cf. SCB.SFBR, Demosthenes und seine Zeit, 2" éd.. Il, p. 412, note 2. Le même Derkylos est au nombre des citoyens qui, en 340-339, se sont portés garants d'un certain nombre de vaisseaux prêtés par Athènes à la viUe de Ghalcis. (C. /. A,, U, 804, B, 11. 20-21 du texte épi graphique.)

3. Plutarqub, Phocion^ 32. Les événements rappelés dans ce passage se rapportent à 319 ou 318, et Derkylos y est mêlé en qualité de stratège ciel xt); x<^P^* Malgré l'écart qui existe entre ces dates et celle de 346, je n'hésite pas à voir dans le Derkylos de Plutarqae le personnage qui a pris part aux négociations de la paix de Philocrate. On peut, en effet, déterminer à quelques années près l'Age qu'avait ce personnage en 346. Après la première ambassade, les députés athéniens rendent compte au peuple de leur mission et parlent par rang d'âge (EscBDiB, Ambassade, 47), comme ils l'ont fait en présence de Philippe (Id., ibid,^ 25). C'est Gtésiphon qui prend le premier la parole; viennent ensuite Philocrate, puis Derkylos, puis Eschine. Derkylos est donc plus âgé qu'Eschine. Or Eschine, en 346, a 43 ou 44 ans. Donnons-en 45 à Derkylos : en 319 ou 318, il en aura 72 ou 73. Rien ne s*oppose à ce qu'à cet âge il ait été stratège; Phocion l'était

Ce documenl mérite qa'on s*y arrête. Il nous montre on stratège faisant instruire les enfants de tout un dëme et s'acquittant de cette tâche avec tant de zèle, que les démotes négligent les autres services qull a pu leur rendre pour ne rappeler, sur la stèle quils lui érigent, que ce seul bienfait. Faut-il en conclure que le soin de Téducation des enfants dans les dèmes était alors au nombre des attributions de la stratégie? Sommes-nous en présence d'un fait isolé, et l'empressement de Derkylos à s'occuper des jeunes Ëleusiniens n'est-il qu*un des traits de sa bonne administration, pendant le temps qu'il était stratège ér' 'EXeoffîvoç? Ce qui est certain, c'est que d'assez bonne heure nous voyons les stratèges en rapport, non pas avec les enfants, mais avec les éphèbes. On n'a pas oublié le passage de Dinarque auquel nous avons eu recours, et qui nous reporte à l'année 334 ^ : c'est, comme on Ta vu, en qualité de stratège que Philoclès a exercé son autorité sur le collège éphébique. Sur les marbres, les éphèbes sont loués d'avoir obéi aux ordres des stratèges •. Sous l'empire, le stratège des hoplites fait passer, dans le Diogéneion, aux éphèbes ou aux futurs éphèbes^ des examens de littérature, de géométrie, de rhétorique, de musique, et convie à souper ceux des professeurs dont l'enseignement Ta le plus satisfait '. Le même magistrat est qualifié, dans une inscription, d'épimélète du gymnase d'Hadrien ^ En donnant aux stratèges un pareil pouvoir sur les jeunes gens, n'est-il pas probable qu'on ne faisait que reprendre ou continuer une ancienne tradition? Il ne parait pas douteux, en effet, que, de tout temps, les stratèges n'aient eu la haute main sur réphébie *. Les éphèbes, futurs soldats, devaient natu-

encore à 80 ans passés. Mais dans Plutarque H est stratège éicl Tf,c ^tupac, et c'est comme stratège iv* 'EXeualvoc que les Éleusiniens le récompensent. ?I faut en conclure qu'il fut stratège au moins deux fois. Or, quand un citoyen était stratège plusieurs fois, ses stratégies se succédaient ordinairement sans iatervalie. Voir Hauvctte-Besn AULT, les Stratèges athéniens, p. 49. Si donc Derkylos a été stratège èicl tf,; x<^pA< en 319 ou 318, il y a beaucoup de chances pour que la stratégie êic"£Xeuolv(K lui ait été conférée vers le même temps, peut-être un peu avant, en raison de son âge. Voir, dans Hauvette-Bcskault, op. c, p. 167^ l'exemple d'un stratège successivement nommé, au commencement du iiT* siècle, êicl TÎ^v icapotoneui^v, èicl tV xwpav, êwt toyç Uvovç, èwl toi oicXa. Telles sont les raisons qui me feraient adopter la date approximative de 320.