DE LA PETITE MORALE EN EDUCATION
' Lettres de Lord Chesterfield a son fils Philippe Stanhope.
Traduction revue par M. Amsdéb Renée.
2 volumes in-12. — 1842.
La littérature moderne qui nous a donné, entre autres néologismes, l'étrange et affreux mot de viveurs, a eu ses viveurs aussi. A la vue de leurs excès, on a prêché , longtemps en vain , la lecture et l'étude des vieux livres ; les livres nouveaux leur sont venus en aide. La littérature moderne a tant vécu, qu'on peut lui appliquer la locution sinistre : elle a vécu! Ce sont les livres d'hier qui sont de vieux livres , et les anciens sont redevenus nouveaux. On réimprime à force , et je crois même qu'on lit, les écrivains renommés des deux derniers siècles ; et de réimpression en réimpression , on est arrivé jusqu'à Chesterfield.
Peutrêtre a-t-il fallu, pour arriver sitôt à Chesterfield , une solution de continuité. Rigoureusement parlant, son tour n'était pas venu. Même parmi nos écrivains du second ordre, quelques-uns, si je ne me