Hassard, Life of Archbishop Hughes, p

ami Irving et Shea qu'il fit également généraux, et c'est encore à cette religion et à cette race qu'appartenait Barry, le premier marin qui ait commandé un vaisseau de guerre sous le pavillon américain (l). Dès la première campagne, en 1774, ayant appris qu'on se préparait dans son armée à fêter « le jour du Pape », selon une coutume anglaise qui remontait à la découverte de la conspiration des poudres, c'est-à-dire à brûler le Pape en effigie, il réprouva par un ordre du jour sévère « ce ridicule et puéril usage, cette insulte à des frères d'armes », et depuis lors il n'en fut plus question. Les sentiments réciproques de Washington et des catholiques américains ne devaient plus varier. Lorsqu'il fut élu président, ils lui envoyèrent une adresse dans laquelle ils exprimaient l'espoir que,«pourprix du sang versé sous ses yeux, leur nation leur accorderait jl'égalité des droits civiques ». En leur répondant il reconnut « la part patriotique qu'ils avaient prise à la révolution, » et, lorsque dix ans plus tard il mourut, l'évèque Carroll prononça dans sa cathédrale l'éloge funèbre du père de la patrie (2),

Mais ce n'étaient pas seulement quelques volontaires catholiques, c'étaient les principales puissances catholiques d'Europe, la France et à sa suite TEspagne, qui aidaient les Américains à conquérir leur indépendance ; et malgré que ces Etals languissants et vieillis se montrassent alors chez eux tristement indifférents envers leur religion.