Ibid., p
Ou avait donné depuis quelques années un assistant à M. Gaulin : M. Courtin l'aida à prolonger sa laborieuse carrière. Voyant, du reste, que le bon missionnaire n'en avait plus pour longtemps à vivre, il résolut de passer en France pour solliciter lui-même un assistant, et il revint à son poste l'année suivante. M. de l'Orme écrivait à ce sujet à son frère le 20 juillet 1731 :
« M. Courtin qui est passé, l'année dernière, de l'Acadie, y retourne cette année, après avoir obtenu de la cour cinq cents francs d'augmentation pour un troisième missionnaire, avec chacun une ration. On lui a donné une gratification de quatre cents francs pour son voyage, et cent francs pour acheter des chapelets, images, bijoux pour ses sauvages. Il a été fort bien reçu ^ »
Il fallut enfin que le bon M. Gaulin dît adieu à ses chers Micmacs. Ce fut en 1732 qu'il quitta définitivement l'Acadie, regretté de tout le monde, mais tout spécialement du gouverneur de Louisbourg, M. de Saint-Ovide. Il n'était pas seulement l'âme des missions, mais aussi le bras droit du gouvernement pour la conduite des sauvages : c'est lui qui les maintenait dans l'amitié de la France et la haine des Anglais. Ce fut un jour de deuil pour l'Acadie, celui où il la quitta pour venir terminer sa carrière dans son cher vieux séminaire de Québec. Il mourut à l'Hôtel-Dieu le 6 mars 1640.
M. Courtin ne survécut que deux ans au départ de M. Gaulin de l'Acadie : il se noya accidentellement au printemps de 1734, et fut remplacé provisoirement par un prêtre irlandais, M. Bryue, que l'on plaça à Mirliquèche ; mais on s'aperçut bientôt qu'il ne pouvait convenir - ; et