‹ l'eglise merovingienne et l'etat pontificalChapitre 165 sur 222 · LA LETTRE D’ETIENNE II · texte numérisé non relu

LA LETTRE D’ETIENNE II

Le protocole de la première partie la donne comme ayant été écrite sous la dictée du pape, de sorte qu’elle a été regardée comme une lettre, Epistola Slephani. Ele a pour auteur le biographe d’Etienne IT dans le Liber pontipicatis. En voici les premières lignes, et je souligne moi-même certains mots.

« Stephanus episcopus, servus servorum Dei.

« Sicut nemo se debet iactare de suis meritis, sic non debet opera Dei, quae in illo per suos sanctos fiunt, sine suis meritis silentiare, sed praedicare, quia sic angelus admonet Tobiamt, Unde et ego pro oppressione sanctae ecclesiae a rege airocissimo

Page 1