Ibid., XXXIIL

l'église primitive ^65 nous a commandé de nous retirer et de fuir en temps de persécution, et cette règle il ne l'a pas seulement prescrite, mais pratiquée. La couronne du martyre est un don de la grâce de Dieu, mais elle ne peut être reçue qu'au moment fixé par Dieu lui-même. Ainsi, celui qui se retire pour un temps, tout en restant fidèle

..„..j.: ..,,,..v;,, i:«ni;!i,.:-rs|..;,r.,(,;;..-'T= iirr':--''^'^!^-''^:^^':-'^^

EPITA.PHE EN GREC DE l'ÉVÈQUE FaBIEN, DANS LA CATAGO.MBK DE CaLIXTE.

Phabianos Episkopos Martyr. (D'après une photographie.)

La leUre double MR, qui signifie martyr, est moins profondément gravée que le reste, et on suppose qu'elle est une addition postérieure.

à Christ, n'abandonne pas la foi, mais attend l'heure marquée ^ »

Du lieu de son refuge, Gyprien ne négligeait pas l'Église de Garthage. Il entretenait avec elle, par le moyen des anciens, une correspondance active, et ses lettres témoignent de la vigilance avec laquelle il s'occupait de tous les détails de sa charge. Il veille au maintien de la discipline, pourvoit ou cherche à pourvoir aux besoins des pauvres, des prisonniers et de ceux auxquels