Poésies diverses : Retour à Saint-Maur (i
LEBRUN-PiNDARE. 211
Sous TEmpire, quand la littérature fut devenue vertueuse, il rime des apologues et des épitres à son fils d'adoption, James. C'était un fort brave homme : on ne l'appelait jamais que le « bon Ginguené' ». Il était plus vrai dans son second rôle, tout paternel et familial, que dans le premier. Il écrivait dans son journal ', à propos d'une de ces épitres : « J'ai fait, pour le jour de naissance de mon cher petit James, une pièce de vers qui a touché ceux qui l'ont entendue ou lue, parce que j'étais moi-même très touché en la faisant. Ce cher enfant, quand je la lui ai récitée à table, s'est levé de sa place, et est venu se jeter dans mes bras en fondant en larmes. Ma femme, ses amies, tout le monde pleurait, et moi aussi. »
Dès 1785, Ginguené, fidèle admirateur de Lebrun, l'engageait à faire éditer les nombreux ouvrages qu'il gardait par devers lui et dont il donnait de temps en temps des lectures '. Parfois il publiait une pièce détachée, principalement des odes. Il garda cette habitude jusqu'à sa mort, qui arriva en 1807. Ginguené prépara alors une édition complète de ses œuvres et la donna en 1811 .