Hune vérité à P épreuve de la cour. Cf

'Le ciel ne m'a point fait, en me donnant le jour. Une âme compatible avec l'air de la cour.'

(Molière, Misanthrope, Act iii. Se. 7.)

'Mais moi, vivre à Paris! Eh! qu'y voudrais-je faire? Je ne sais ni tromper, ni feindre, ni mentir.'

(BoiLEAU, Sat, i. 42, 43.)

'QuidRomœ faciam? mentiri nescio.' ( Ju vénal, iVi/. iii. 41.)

90. 3. Nicée, Nicœa, in Asia Minor. A great œcumenical council was

held in this place, under the Emperor Constantine, in 325. 90. 3. Ephèse» Now called Aîa-Solouk (in Asia Minor) from fi7«os e^oK&yos (St. John), in whicl» one of the fiist Chxi&tiasaL VOL. I. H

178 FRENCH SACRED ORÂTORF.

churches was erected. Œcumenical councils were held in this town in 431 and 449.

90. 4. Dieu seul est grandîmes f rires. 'Représentons-nous Massillon dans la chaire, prêt à faire l'oraison funèbre de Louis XIV, jetant d*abord les yeux autour de lui, les fixant quelque temps sur cette pompe lugubre et imposante qui suit les rois jusque dans ces asiles de mort où il n'y a que des cercueils et des cendres, les baissant ensuite un moment avec Pair de la méditation, puis les relevant vers le ciel, et prononçant ces mots d'une voix ferme et grave : Dieu seul est grand, mes frères ! Quel exorde renfermé dans une seule parole accompagnée de cette action I comme elle devient sublime par le spectacle qui entoure l'orateur ! comme ce seul mot anéantit tout ce qui n'est pas Dieu ! ' {La Harpe.)

90. 14. Et qui s^est humilié. Louis XIV, in his humility, had chosen for his motto that of the sun : Nec pluribus impar, * On le voit trop plein de sa grandeur.* ( Voltaire.) * Pour marquer la distance du roi au gentilhomme, Louis XIV imagina un culte journalier à l'usage de sa personne. Une liturgie digne du siècle de Cambyse prenait Tidole au saut du lit, et réglait minute par minute la façon d'ôter un bonnet et de mettre une pantoufle. Le roi imagina une religion de sa chemise, et en institua le grand-maître un prince du sang : car, pour avoir le droit de toucher cette chair sacrée, il fallait porter dans sa veine une goutte de sa céleste essence. . . . Le roi plantait, un jour, par une pluie battante, dans le jardin de Marly ; l'averse avait effondré son chapeau ; . je ne sais plus quel duc lui en offrit un autre à la barbe du duc de Larochefoucauld, seule autorité compétente pour le changement de coiffure: le duc protesta hautement contre cette usurpation de pouvoir; ce fut un .scandale, un orage de palais. // y allait de r honneur! dit Saint-Simon, tout était perdu: {Pelletan.)

90. 1 7. Du roi que nous pleurons. * Six mois après, Louis XIV était étendu sur son lit de mort. £t ce fut alors un spectacle aussi instructif que terrible. Pas un visage ami, pas un consolateur suprême autour de ce roi qui s'était cm adoré. Tellier était à ses intrigues, et le cardinal de Rohan à ses plaisirs. Ennuyée de \a com^^Lgpie ^*\m. moribond duquel

on n^avait plus rien à attendre, madame de Maintenon avait pris la route de son couvent. A cent pas de son père, qui Favait aimé jusqu'au scandale et qui agonisait, le duc du Maine faisait rire ses familiers en leur racontant une histoire plaisante. Quant aux courtisans, ils affluaient chez le duc d'Orléans et prenaient date.

' Ainsi, Louis XIV mourut, cherchant en vain autour de lui un regard secourable, se frappant la poitrine, récitant le Confiteor, et n'ayant là pour le pleurer que quelques valets, dont c'était l'office.

• Son cœur fut porté à l'église de Saint- Antoine, par six jésuites

entassés dans un carrosse, et son corps à Saint-Denis. La multitude ne se divertissait pas depuis longtemps : les funérailles du roi la ranimèrent. Elle couvrit gaiement la plaine. On y apportait toute espèce de mets et de rafraîchissements. On but, on chanta ; le trône fut insulté jusque dans un cercueil.' {Louis Blanc.) ' Lorsque le peuple apprit la mort du grand roi, il alluma un feu de joie à chaque carrefour, et il improvisa ime farandole.' {Eugène Pelletan.) •

90. 20. Que nous reste-t-il ici, que cTen parler pour notre instruction ?

As we remarked before, que in the seventeenth century frequently supposes the ellipsis of si ce n^est^ autrement^ autre, tel, etc. Cf. • Qu'ont-ils fait que d'exécuter la loi de Moïse?* {Bossuet.)

* Je ne veux de réponse que celle que vous me faites tous les

jours.' (Mme. de Sévigné.)

91. 8. Par des tribulations et par des disgrâces. An allusion to the

loss of his son the Dauphin, and of his two grand-sons, the Duke of Burgundy and the Duke of Berry, ail of whom died a few years before the King, and also to the defeats of Hochstett or Blenheim (1704), of Ramillies (1706), and of Malplaquet (1709).

91. 20. Charlemagne (742-814), King of France, and Emperor of the West.

91. 20. Saint- Louis ( 1 2 1 5- 1 2 70), Louis IX, King of France, died of the pestilence in Tunis.

91. 20. Thérèse. Maria Theresa, Louis XIV's consort, died in 1683, See Bossuet. Note, page 1^4,

l8o FRENCH SÂCRED ORATORY.

91. 20. Louis f cyf France, tbe grand -Dauphin, died in 1711. His son, the second-Dauphin, Louis, Duke of Burgnndy, died in 171 2. It was for the former that the famous édition of CUssics called ad usum Delphini was prepared, under the direction of Huet, the leamed bishop of Avranches (1630- 1721), who was appointed, in 1670, second tutor to the grand-Dauphin^ Bossuet being then the first. Huet, a devoted worshipper of absolute power, took great care to exclude Lucan from the séries. ' Le seul «nfant légitime de Louis XIV qui vécut, fut Louis, grand-dauphin, nonmié Monseigneur, né le i®' novembre 1661, mort le 14 avril 1711. Rien n'était plus commun, longtemps avant la mort de ce prince, que ce proverbe qui courait sur lui : Fils de roi, père de roi, jamais roi. L'événement semble favoriser la crédulité de ceux qui ont foi aux prédictions ; mais ce mot n'était qu'une répétition de ce qu'on avait dit du père de Philippe de Valois, et était fondé d'ailleurs sur la santé de Louis XIV, plus robuste que celle de son fils.' {Note, of Voltaire^

91. 21. Mary Adelaide of Savoy, daughter of the first King of Sardinia,

wife of Louis, Duke of Burgundy, died on the 1 2th of Februaiy, 1 7 1 2, six days before her husband. She was the mother of Louis XV, who was bom on the I5th of February, 1710.

92. II. Cette victime innocente échappée toute seule. Besides the Duke

of Burgundy, his grand-son, Louis XIV also lost his greatgrand-child, Louis, Duke of Brittany (1705-1712), brother of Louis XV. Louis XIV lost two sons and three daughters in infancy, and most of his numerous natural children died before him.

We might say of Louis XIV as Hume said of Elizabeth: * The unusual length of his administration, and the strong features of his character were able to overcome ail préjudices; and obliging his detractors to abate much of their invectives, and his admirers somewhat of their panegyric, havé at last, in spite of political factions, produced a uniform judgment with regard to his conduct.'

'Quand le monde nouveau, éclos dans les tempêtes il y a

soixante-dix ans, aura trouvé sa forme et son assiette, quand

ia société libre et démocratique sera définitivement fondée

et incontestée, quand les paiWs HLOLUionl ^bis à chercher des

NOTES. FLÊCHIER. l8l

aimes dans Thistoire, le nom de Louis XIV n'excitera plus la colère du peuple, comme l'expression d'un principe ennemi, et sa statue, tour à tour adorée et brisée, se reposera enfin pour les siècles parmi les grandes images du Panthéon national. Si le peuple n'oublie pas les coupables et funestes erreurs de Louis, il se souviendra aussi que Louis a mérité d*être identifié au siècle le plus éclatant qu'ait encore vu la civilisation moderne. La France pardonne volontiers, trop volontiers peut-être, à tous ceux qui l'ont aimée, même d'un amour personnel et tyranniquc ; à tous ceux qui l'ont faite glorieuse, même aux dépens de son bonheur ; elle n'est implacable qu'envers la mémoire des che& qui Tont dégradée.' {Henri Martin»)

FLÉCHIIBB.

97. „ 'Julie-Lucine de Rambouillet (1607-1671) était célèbre à la fois par sa beauté, que les éloges des contemporains ont surfaite, ainsi que par la pénétration et la délicatesse de son esprit. Elle avait l'âme forte et généreuse et se signala dans sa famille par des actes de dévouem^t. Pour les habitants de l'Hôtel de Rambouillet, elle formait, sous le nom de princesse Julie, le pendant de la marquise sa mère, la sage Arthémise, Elle eut à la cour la charge de gouvernante du grand-dauphin. Elle avait le goût du théâtre, et joua même la tragédie dans son Hôtel ; mais elle appartint surtout aux lettres, à part la Guirlande^ par le déluge de vers et de prose qu'elle a inspirés.' ( Vapereau,) * Madame de Montausier, la célèbre Julie de Rambouillet, l'un des principaux ornements de ce fameux Hôtel de Rambouillet qui, bien que frappé d'un juste ridicule dans ses abus, ne fut pourtant pas, dans son origine, inutile aux lettres, dont il contribuait à répandre le goût dans la société des grands. Mademoiselle de Rambouillet fut l'objet des hommages de tout ce qu'il y avait alors de plus renommé pour l'esprit et la politesse. Elle fut peinte dans les romans de Mademoiselle Scudéry, sous le nom cTAriénice, \ el cft ^x^x^ ^xt^-Nasc^.

l8iî FREJ^CH SACRED , ORATORy.

de vogue, que Flëchier ne crut pas trop rabaisser son ministère, en lui donnant ce nom dans Péloge qu*il lui a consacré. Ce fut aussi pour elle que fut composée la Guirlande de Juliet bouquet poétique où tous les beaux-esprits du temps apportèrent leurs fleurs, aujourd'hui, il est vrai, presque toutes fanées, mais qui partagèrent alors la France entière sur le choix et la préférence.* {La Harpe,) This famous garland had been imagined for Julie by M. de Montausier, who was at the time courting her, and who himself composed sixteen madrigals, ail to the praise of the great Précieuse. Scudéry, Racan and Pierre Corneille sent contributions to the volume, which was presented to Julie on her saint-day, in 1641.

97. 3. Et une maladie contagieuse. The épidémie of tjrphus which

broke out in 163 1. * £n 1631, Paris fut en proie aux ravages de la peste; aucun soin ne prévalut contre cette terrible épidémie ; elle menaça la maison du riche comme le galetas du pauvre ; elle s'introduisit dans les palais des grands ; elle força le Louvre même ; plusieurs personnes de distinction en furent attaquées, et entre autres un fils de Madame de Rambouillet, enfant de sept ans, qui succomba le neuvième jour ; la jeune et intrépide sœur de la victime ne la quitta pas durant ce temps.* {Dussctult.)

98. II. Elle demeura ferme. 'Cette circonstance de la vie de ma-

demoiselle de Rambouillet influa beaucoup sur sa destinée, puisqu'elle détermina son mariage. Frappé comme tout le public d'un dévouement si remarquable, et plus fait qu*un autre pour en sentir tout le prix, Charles de Saint-Maure, marquis de Salles, qui fut ensuite le marquis et puis le duc de Montausier, âgé alors de vingt-un ans, prétendit à la main d*une personne qui était digne de lui, et dont il était digne.* {Dtissault^

98. 15. Mesdames. 'Les trois sœurs de Julie de Rambouillet embrassèrent la profession religieuse ; et c*est en présence de deux d'entre elles, mesdames les abbesses de Saint-Etienne de Reims, et d*Hières, que fut prononcée son oraison funèbre.* Dussault.)

98, 21, P^ûus pensez déjà aux combats ^ etc. See notice on the Duke of MoAtaosier, page 196.