a. Quoi de noble, See note, p
07. 5« Une de ces importantes occasions, The battle of Sintzheim. ' Turenne repassa la Suvel dans la nuit du 2 au 3 octobre (1674) et marcha droit aux ennemis pour leur donner bataille avant qu'ils eussent été renforcés par Brandebourg (the Elector). Les généraux alliés, bien éloignés de se croire exposés à une attaque de la part d'adversaires si inférieurs en nombre, n'avaient pas gardé les ponts de la Brusch; Turenne franchit cette petite rivière la nuit suivante et le 4 octobre, au point du jour, il se trouva en li^e à. l«. ^r^
190 FRENCH SACRED ORATORV.
des ennemis accourus de leurs quartiers et déployés en arrière du village de Sintzheim . . . Parmi les colonels des régiments engagés dans cette action, on remarque le nom de Churchill, qui conmiandait un des corps Anglais laissés par Charles II au service de France : ce jeune homme, qui apprenait la guerre sous Turenne, ne devait que trop bien profiter des leçons d'un tel maître : Churchill devint le fameux duc de Marlborough.* {Henri Martin.) For the beginning of the sentence, qtée ne puis-je, see note, p. 104, 1. 25.
107. 39. Qu^il est dangereux que la vanité n^ étouffe, The ne is govemed
by the idea of fear : ' How it is to be feared that vanity,* etc.