Celui qui aura forcé une chambre de veillée fermée à

clef devra être condamné à payer 1,800 deniers qui font 45 solidi.

24. Celui qui aura labouré un champ sans l'assentiment du maître devra être condamné à payer 15 solidi.

25. Celui qui aura ensemencé un champ qui ne lui appartient pas devra être condamné à payer 1,800 deniers qui font 45 solidi.

26. Celui qui aura négocié avec une esclave , et cela sans le consentement du maître , devra être condamné à payer 600 deniers qui font 15 solidi.

Des louages.

1. Celui qui loue, en fraude, un homme, pour un meurtre, devra, le fait étant prouvé, être condamné à payer 2,500 deniers qui font 63 solidi.

2. Celui qui s'est engagé à tuer un homme devra , le fait étant prouvé , être condamné à payer 2,500 deniers qui font 63 solidi.

3. Si le prix de louage a été transmis par un tiers, homme libre, que celui qui a donné, celui qui a reçu et celui qui a porté, soient condamés à payer chacun 63 solidi.

Des incapacités.

1. Celui qui aura estropié un autre de la main ou du pied, lui aura coupé le nez ou arraché l'œil, devra payer 4,000 deniers qui font 100 solidi.

2. Mais si la main coupée est encore pendante , le coupable devra être condamné à payer 2,500 deniers qui font 63 solidi.

3. Celui qui aura coupé le pouce de la main ou du pied devra être condamné à payer 2,500 deniers qui font 63 solidi.

4. Si le pouce est pendant, le coupable devra être condamné à payer 1,200 deniers qui font 30 solidi.

5. Pour le second doigt, c'est-à-dire le doigt sagittaire, coupé, le coupable devra être condamné à payer 1,400 deniers qui font 35 solidi.

6. Pour les trois autres doigts coupés d'un seul coup , le coupable devra être condamné à payer 50 solidi.

7. Pour avoir coupé deux des trois, le coupable devra être condamné à payer 35 solidi.

8. Pour avoir coupé un des trois, le coupable devra être condamné à payer 30 solidi.

9. Celui qui aura châtré un homme libre devra être condamné à payer 8,000 deniers qui font 200 solidi.

Des injures.

1. Celui qui aura appelé un homme libre vaurien devra être condamné à payer 3 solidi.

2. Celui qui aura appelé un homme libre cochon devra être condamné à payer 3 solidi.

3. Un homme ou une femme qui aura appelé une femme putain , sans pouvoir le prouver , devra être condamné à payer 3 solidi.

4. Celui qui aura appelé un homme renard devra être condamné à payer 3 solidi.

5. Celui qui aura appelé un homme lièvre devra être condamné à payer 3 solidi.

6. Pour avoir imputé à un homme d'avoir jeté son bouclier , sans pouvoir le prouver , le coupable devra être condamné à payer 120 deniers qui font3 solidi.

7. Celui qui aura appelé un homme délateur ou faux monnayeur , sans pouvoir le prouver , devra être condamné à payer 600 deniers qui font 15 solidi.

Du chemin entravé.

1. Celui qui aura détourné de son chemin ou bousculé un homme libre (baronem) devra être condamné à payer 600 deniers qui font 15 solidi.

2. Celui qui aura détourné de son chemin ou bousculé une femme libre devra être condamné à payer 1800 deniers qui font 45 solidi.

Du crime de lier des hommes libres.

1. Celui qui aura lié un homme libre sans motif valable devra être condamné à payer 1200 deniers qui font 30 solidi.

2. Si après l'avoir lié, il l'a conduit ailleurs, il devra être condamné à payer 1,800 deniers qui font 45 solidi.

Du vol des instruments de chasse.

1. Celui qui aura volé quelque instrument de chasse et l'aura caché devra être condamné à payer 1,800 deniers qui font 45 solidi , sans compter la valeur et le dommage , car il faut que la loi sur la chasse et la pêche soit observée.

2. Celui qui aura volé ou tué un cerf domestique portant une marque et dressé à la chasse devra, lorsque le maître prouvera qu'il l'emmenait à la chasse et qu'il avait tué avec son aide deux ou trois bêtes sauvages , être condamné à payer 1,800 deniers qui font 45 solidi.

3. Si le cerf domestique n'a point encore chassé , celui qui l'aura volé ou tué devra être condamné à payer 1,400 deniers qui font 35 solidi.

Des treillages volés.

1. Celui qui aura brisé ou enlevé, soit les trois verges qui relient le haut d'un treillage, soit les harts ou les joncs qui les retiennent , devra être condamné à payer 600 deniers qui font 15 solidi.

2. Celui qui aura fait passer une herse ou une charrette hors du chemin , à travers un champ ensemencé dont le grain aura levé, devra être condamné à payer 120 deniers qui font 3 solidi.

3. Celui qui aura passé à travers une moisson déjà haute, hors de tout chemin ou sentier, devra être condamné à payer 600 deniers qui font 15 solidi.

4. Celui qui, par mauvaise intention, aura déposé un objet volé dans la cour ou dans la maison d'un autre, à l'insu du maître , devra être condamné à payer 2,500 deniers qui

Des esclaves tués ou dépouillés.

1. Si un esclave a tué un esclave, que les deux maîtres se partagent l'homicide.

2. Si un homme libre a dépouillé un esclave et qu'il soit convaincu de lui avoir enlevé une valeur plus grande que 40 deniers, il devra être condamné à payer 1,200 deniers qui font 30 solidi.

3. Si la valeur du vol est moindre que 40 deniers, le coupable devra être condamné à payer 600 deniers qui font 15 solidi.

4. Si un homme libre a dépouillé le lite d'un autre et que cela soit prouvé, il devra être condamné à payer 1,400 deniers qui font 35 solidi.