‹ L'Empire des francs depuis sa fondation jusqu'à son démenbrementChapitre 20 sur 110 · A défaut de ceux-ci, la sœur de la mère succédera · texte numérisé non relu

A défaut de ceux-ci, la sœur de la mère succédera

4. A partir de là , celui qui sera le plus proche dans ces descendances sera l'héritier.

5. Aucune terre ne reviendra aux femmes par héritage ; toute terre reviendra au sexe mâle , aux frères, s'il y en a.

De l'homme qui veut se soustraire à sa parenté.

1. Il doit se rendre à l'assemblée devant le thunginus ; là, cassant sur le haut de sa tète trois branches d'aulne, il en

jettera les morceaux en quatre endroits différents , en disant qu'il renonce aux droits de juramentum , d'héritage , et autres de toute nature , attachés à la parenté.

2. Si, après cela, quelqu'un de ses parents meurt ou est tué, il ne participera ni à l'héritage ni à la composition. Son propre héritage reviendra au fisc.

D'un vol avec violence (de charœna).

1. Celui qui, de sa propre main, aura enlevé quelque objet à un autre par la violence , en remboursera la valeur et devra être condamné à payer en outre 1,200 deniers qui font 30 solidi.

2. Celui qui, par la violence, aura enlevé les dépouilles d'un homme mort devra être condamné à payer 2,000 deniers qui font 63 solidi.

3. Celui qui aura pris par la violence un objet déposé en main tierce devra être condamné à payer 30 solidi.

Partage de la composition du meurtre.

1. Pour le meurtre du père, les fils reçoivent ensemble la moitié de la composition , les parents les plus proches , tant du côté du père que du côté de la mère , se partagent l'autre moitié.

2. Si les parents manquent soit du côté paternel, soit du côté maternel , leur portion reviendra au fisc.

De l'homme libre tué à l'armée.

1. Celui qui aura commis à l'armée un meurtre sur la personne d'un homme libre qui n'était pas de la truste royale (tn

truste dominica) devra être condamné à payer 24,000 deniers qui font 600 solidi.

2. Si l'homme qui a été victime du meurtre appartenait à la truste royale, le coupable devra, le fait étant prouvé, être condamné à payer 1,800 solidi.

De herburgium.

1. Celui qui aura appelé un autre marmiton de sorcière , et qui l'aura accusé par là d'avoir porté la chaudière servant à cuire la chair humaine, devra être condamné à payer 2,000 deniers qui font 63 solidi.

2. Celui qui aura appelé une femme libre sorcière , et qui ne pourra pas le prouver, devra être condamné à payer une composition triple de la précédente.

Du cheval mort qui a été écorché sans l'assentiment du maître.

1. Celui qui aura écorché un cheval appartenant à un autre sans avoir son consentement devra , s'il a avoué , payer la valeur du cheval vivant.

2. S'il a voulu nier, et que le fait soit prouvé , il devra être condamné à payer 30 solidi , sans compter la valeur et le dommage.

Page 1