Voir sur lai Engel , loco cilato, p

3. Voir l'article Russische Kirchenunion, dans le Conversatiom-Lexikun dei Geyenwarl, t. IV, p. 718.

i. Oustnalof, t. Ipr, p. 439.

5 tU SECONDE SECTION. - CHAPITRE III.

de KicC, dont toutefois l'autorité fut plus nominale que réelle. Cependant un des successeurs de ce métropolitain rendit un signalé service à l'Église russe et à toute l'Église d'Orient. Nous voulons parler de Pierre Moghila, prélat savant, éclairé, dévoué, qui occupa le siège de Kief de 1633 à 1647 \ reprit possession de Sainte-Sophie et restaura le vieux temple de la Dîme. Nous lui consacrerons brièvement le souvenir qui lui est dû, avant de passer au second fait ou à l'histoire du patriarcat.

De même que le patriarche Gennadius (mort en 1460), qui avait assisté au concile de Florence, mais en avait ensuite rejeté les décisions, fut l'auteur, en langue grecque, d'une confession de la foi « orthodoxe , » rédigée par lui sur la base de la dogmatique de S. Jean Damascène, de même le dignitaire de l'Église russe que nous venons de nommer, grand ami des écoles et des lettres, second fondateur de l'académie diocésaine nommée d'après lui de Kief -Moghila, se fit un nom célèbre parla sienne, écrite dans la même langue et à laquelle il donna le titre de 'O?0o8o£o£ Tziaxiç icavxuv t<5v rçaixûv. Un synode diocésain réuni à Kief en 1640, et un autre tenu à Iassy trois ans après, approuvèrent cetle dogmatique, ce que firent aussi non-seulement le patriarche de Gonstantinople , mais les quatre patriarches d'Orient. Le livre ne fut imprimé d'abord qu'en abrégé, sous forme de catéchisme, en langue russe (Léopol, 1646); plus lard seulement, il fut publié complet, en grec en 1662, en russe en 1696. On en possède aussi une traduction latine publiée par Frisch sous le titre de fÀber symboiieus Russorum (Francfort et Leipzig, 1727, in-4°), et une édition en trois langues, grecque, latine et

1. Karamzine, t. IX, chap. vi (p. 321). — Le nom de ce métropolitain était Boretz. Voir Engel, loco citato, p. 106.