Blasius , fleise , t. Il , p

3. Le voyageur n'a élé ni à Moscou, ni i Kief, ni en Crimée, ni au Caucase.

ASPECT GÉNÉRAL

il y a là, non plus de petites falaises, de basses jetées qui se prolongent au bord d’un grand fleuve, des ondulations de lorrain qualiiiées de collines au sein d’une vaste plaine, il v a une montagne, une vraie montagne , qui fait promontoire au confluent du Volga et de l’Oka, deux fleuves également imposants. La ville haute de ftijrii, bâtie sur cette montagne, domine une plaine immense comme la mer.' »

Revenons maintenant à la région centrale, notre point de départ.

Nous avons vu qu’elle embrasse, du moins partiellement, la région des forêts, qui règne, depuis le golfe de Riga jusqu’aux monts Ourals, entre des lignes isothermes qui inclinent vers le nord à mesure qu’elles s’avancent vers l’est; elle se continue dans les gouvernements de Vologda et d’Olonelz, dans la Finlande, et même dans le gouvernement d’Arkhangel. Les forêts y occupent presque les trois cinquièmes de la superficie. Quoique monotones, elles ne sont pas tout à fait homogènes, ainsi qu’on peut le voir dans un passage du voyage de M. Blasius, dont nous allons encore donner la traduction.

«Dans les hautes forêts, deux formations différentes qui se répètent constamment dans le nord de la Russie avec des modifications variées, sont reconnaissables à première vue. Chacune de ces formations sylvestres a ses espèces qui se répètent pareillement avec uniformité et qui attestent une qualité du sol toujours la même, qui est leur raison d’être....

«,On peut considérer le pays comme une vaste plaine basse marécageuse et argileuse, traversée par d’arides collines de sable’. Les parties basses, marécageuses et argileuses, sont couvertes d’épaisses forêts de sapins , au milieu desquelles on rencontre des trembles et des aunes; les parties de sable sont