‹ L'enfant de l'amour, ou Les deux marquis de SaintJacques comédievaudeville en trois actes par mm. Bayard et Paul VermontChapitre 65 sur 73 · SEPTUOR · texte numérisé non relu

SEPTUOR

DARiiau.

Que noos rhaote-l-il U ? dite*, papa beau-père ?

DOLIBAR.

Vous ne comprend paal... Pourtant fa chose et! claire!

Il est sourd !

0**1 IB BS.

Il est sourd?...

r «tu o*i Lia, <i Demi ires.

Il est sourd!

isidobb , JOMrsi» bt mboamb iiobas.

Il rat sourd !

DAiriàais, allant au chevalier.

Comment, Monsieur, vous éles sourd I Eh ! mais, il fallait do*c le dire tout de suit# ;

A l'aida des gens on accourt El l’on dit d'abord : Je suis sourd f A' on, j’en aurais été quitte Pour tous prier... mais combien je suis sol!

Il n'entend pas... il faut parler plus haull Je vais prendre ma voix pointue.

( Criant en fausset. )

Monsieur! monsieur!

nouas*.

Peine perdue t

D'un mot je vous arrête court.

Il cal sourd !

mbUu.

n est sourd ? rintoRiLLB.

Il est sourd I * lu trois a irais rainssa.

Il cal sourd !

üAHiàaai.

J’en vêtu faire à ma télé... et ma foi, peu m’importe I { Allant au chevalier et criant.)

Monsieur l'inconnu, je vous porte Beaucoup d’estime et j'ai l'honneur De vous prier de sortir... sans humeur !

Ou bien, je vous mets i fa porte !

DOLtaa* bt ras vbmmbs à Danières.

Oo n'agit pas de cette sorte !

OAMièais, criant.

Monsieur, je vous mets à la porte !

La ceaVALiaa se lève; i Danières, saluant.

Vous insistez pour la place d'honneur !

Ahl c'eM par trop de courtoitir* !...

Entre deux dame* si jolies Je n'aurais pas oaè rêver pareil bonheur !

(Galamment aux James.)

A celte table prénom place]

Auprès de voua, heureux instant t ( Montrant Danières.)

LE SOURD

▲ ce toomieur que je rends grâce,

Je lai dais cr souper rbirmsnl !

{ Il offre ta main aux Janet.)

OOLIBSH BT 1X1 llin DAM IB,

A table prenons place !

Anuisons inm* «le l'ineidentl...

Pui* t ÜAtticres rendon» grlce.

Ou lui doit ce souper charmant I namlars , avec cottrè.

A table il me rôle ma place.

Le diable emporte ce passant 1 Je ne peu* plu* le voir en face,

Je lui dots ce d^sagi rotent !

f4tboxillb KT MiDiNt liguai, nant i pare.

A table on lui vole sa place,

„ Ainnsons-nous de l'incident ;

Le sourd au ciel doit rendre grice,

Il va faire un souper charmant !

( Pendant eet entemble Doliban et tet dama sa tout attit à tabla ; U chevalirr t'empara Je ta dernière chaise et se place entre Isidore et Joséphine.)

DsmiatS, bondisiant Je rage.

Encore I... Il me foie ma chaise I Dousan.

Il reste un tabouret !

MKlifctt.

J’y serai mal à l’aise!

( S’approchant du chevalier avec cotise,)

Mail rends-moi donc mon meuble 1

rrreomiLB à Daniircs.

Il est sourd!

Duriinu.

Il est sourd !

DOM «CB KT BISDABIB LBOKAf.

Il est sourd!

rsiBOBB bt jorirsisi , à part, riant.

F» ai sourd!

u caBfcLiea.

C’est frai I... U temps est aujourd'hui fort lourd I DàNièaaa, avec rage.

Maudit sourd I tas aérais, riant.

Ah ! qu il est sourd I Ah! qu'il est sourd 1

( Pendant la mite de Ut seine, Pétronilia et madame Ingrat vont et tiennent en servant.)

danières, prenant le tabouret.

C'est uno indignité... je dirai plus. . c’ost indélicat de sa part., à l’infirme !

Isidore, à Daniires.

Allons, monsieur Danières, résignez-vous... placez-vous au bout de la table t

danières.

Au bout de la table I... comme c’est gentil!.. . j’aurai l'air d’êire en pénitence! (// s’approche de la table en murmurant , put* il appelle :) Pétronille!

Pétronille, rentrant.

Hé donque! Qu’est-ce qu'it y a pour le service de monsu?

DANIÈRES

Un couvert , parbleu !... un couvert !... puisque ce danmé sourd s'est emparé de ma chaise, dé mon couteau et de mon assiette... Tiens, le vois-fp?... il va jusqu'à boire dans mon propre verra! Pétronille , riant aux éclats.

Ah! ah! ah!

DANIÈRES

De quoi riez-vous donc, Mademoiselle?

PÉTRONILLE

Bagassel je ris dé voir qu'un simple sourd, il entend mieux que vous, qui avez pourtant de fièros oreilles t

panières.

Ne me les échauffez pas, servante 1

PÉTRONILLE

Allons, monsu... asseyez-vous, et mangez, puisque c’est vous qui payez si généreusement!

oanièrf.s, s’asseyant au bout de la table.

Certainement, je paye!... je paye pour moi , je paye pour ces deux dames... je paye pour le vieux , là-bas... la télé à... mais je no paye pas pour le sourd !

DOLIBAN

Eli ! cela va sans dire !... pensez- vous qu’un homme bien élevé refuse de payer la déjicnse qu'il o faite dans une auberge?...

LE CHEVALIER

Je suis très-content de cette maison... les mets sont délicats, et la compagnie des plus distinguée .. {Montrant Daniires.) Monsieur surtout est d’une politesse et d'une prévenance...

Isidore, à Panières.

Comme il s'exprime avec grâce !

PANIÈRES

Qu'est-ce ça me fait, à moi ! .. il me gène, il tn'agace... Sans lui nous aurions causé de nos petites affaires de famille !

DOI.IBAN.

Qui nous en empêche?... Il ne s’occupo guère de vous... il mange.

DANIÈREÉ.

Je le vois parbleu bien !... il mange à faire trembler!... Avale notre souper... avale.,, ogre!.., caraïbe!... anthropophage!... {En ce moment Panières va pour prendre un morceau sur un plat, le chevalier le gagne de vitesse et le met sur son assiette.) Allons, bon ! cotfmicnt le trouvez-vous?... je vois là uo morceau qui me va .. et crac! il le pince av6c sa fourchette!

Eh bien! prenez autre chose... Il ÿ â du blanc... de la carcasse...

PANIÈRES

Ehl je me soucie bien de votre... (Saisissant un morceau sur le plat.) Enfin! j'en tiens un!... et bien cuit!... Ah l à propos, papa Doliban, connaissez- vous le moyen de faire cuire une volaille sans feu?

DOMOVN.

Non... j'ai bien entendu parler des alouetlèS qui tombaient toutes rôties... mais je no sais pas comment ça se fait.

PANIÈRES

Eh bien ! vous prenez une volaille... vous là grattez.., vous la grattez... lo plus possible...

DOLIBAN

Tant que ça I... mais c'est trop !...

DAXIERB9.

Justement !... trop gratter cuit!...

doliban, exaspéré.

Quelle horreur ! si c’est pour méfflpWhPÉ de souper, il fallait le dire tout de suite!... (Panières met sa serviette et la donne à attacher derrière son dos à Pétronille.)

DANIERES.

Tiens, Pétronille, attache-moi ça !

HÈTnoxiLi. e , /ai attachant ta serviette.

Eh ! donque, soyez tranquille! (En prononçant cet paroles, elle serre la serr telle si fort que Panières se renverse en criant.)

DANIÈBES.

Ouf! j 'étrangle... malarlhoite!.. desserre, desserre, desserre, ma bonne ! ( A ce mot, Pétronille lui enUvc son assiette ; Panières, qui croit toujours avoir son assiette devant lui , allonge le bras, prend une eatfciere et en renverse te contenu sur tà nappe. )

DOLIBAN

Eh bien ! qu'cst*ce que vous faites donc là, Dnntèretf.ü DANiknRs, continuant de se servir sans regarder.

Je l'aime! beau-père... je l'aime I...

DOLIBAN

Mais vous mettez tout sur la nappe!...

danières, tegardant le dégât.

Ah I Seigneur Dieu!... (.Appelant.) Pétronille! Pétrohillel

PETRONILLE.

Me voilà, Mortsu !

DANIERES.

Pourquoi m'avez-vous enlevé mon assiette, Mademoiselle?

PÉTRONILLE

Vous me dites : Dessers! dessers!

PANIÈRES

Desserre ! desserre I la serviette, et non l'assiette !

Isidore, a Danières.

Un peu de silence, monsieur Danières... je voudrait causer avec notre convive... je vais crier bien fort... (Au chevalier.) Monsieur, «ko «le naissance ou par accident que vous avez cane fâcheuse infirmité?

LE CHEVALIER

No», Mademoiselle... je suis venu pour affaire.

danières, riant.

Ah ! ah! ah ! Eh bien, à présent, vrri I je ne atiià pas fiché qu’il soit venu... il m’amu$erfl.

LE CTHTVALIER.

Et même pour affaire sérieuse... très-sérieuâe!...

JOSÉPHINE

Vous voudrez bien nous la dire, je l'espère...

LE CHEVALIER

Mon pore... mm, Mademoiselle... c'est un oncle que j'ai dans ce pays ci . et qui veut marier ma cousine à une espèce d’imbécile... Mais mon oncle est bon, et je vais, dès demain, arranger les affaires de manière à ce que ma cousine échappe à ce malheur, qui est, je crois, le plus grand de tous.

LS SOÜttD.

■AlftÉRM;

lia raison, beau-père... Vivent tes utiloâs bien assorties I comme celle de votre ülleet de moi... nous allons faire le plus joli ménage !

LR CHEVALIER.

Au surplus, ma cousine est charmante... son prétendu est us sot... s’il ne se retire pas de bonne grâce... je lui coupe leè oreilles Kj.

dvmkrks, tenant un verre qu'il attait vider, et s'arrêtant. Peste ! Monsieur, comme vous y allés !... comme tous coupei

les oreilles !...

L* CHEVALIER

A tous, Monsieur!

DAPUÉRBS.

Hein ?...

lr cnnrsttsi, avançant son verre pour trinquer.

De tout mon cœur !... j'ai l'honneur de boire à voile santé .. Ab ça, mais j'y pense... Il n’y a pas de bon souper sansquelquo petite chansonnette !...

BAntfcnrs.

Tiens, tiens... au fait, voilà une idée!.:. J’ai les aerfs agacés... un peu de musique me remettra.

Chant.

Puhque non appétit De peut *«- iali»faire,

Puûque et maudit sourd pmid ma part du fatis, Pétronille, pour tnt; distraire.

OfeulMioui quelque gai refrain 1 MUiti, JOtarmaa, isinoag.

Oui, ehanlrz-nout un gai refrain I riitoaiui.

Khi mais, je ne sms que la ronde,

La ronde du pont d'Avignon >

Et c’est rinn, vieux romme le ntoade.

Boutin.

Qu'importe I le vieux e'eat 1 res boni Allons, dites votre chanson!

roc».

Allons, dites votre chanson I dTinaïui,

Vont le voulex... écoulez 1 < i Hanson 1 BOVDR.

Sur le pont D'Avignon,

En cadence L'on Sclincéi Sur le poul D'Avignon,

On sV1ar.ce,

On danse En rond 1 La maman,

Bien souvent,

T perd sa fillette !

Les jalons, les p ripas T perdent Imita paa!

Les époux.

En rosir roux,

T perdent ta (été...

Ah ! mon Dim I En ce lira,

c’ qu'on ne perd jyi» t Sur lr pont D'Avignon, etc.

rocs en cherur. excepté le chrralîfr.

Sur lr pout D'Avignon, etc.

rlnuwni ti.

couplet.

Mon voisin Peu malin.

Au milieu il* la fêle,

L’autre nuit,

T perdit

Sa femme à minuit 1 Il chrrrba,

Afli'ha

Aécorapcnsc Isonnéte,.,

Le Icnd’inain,

Sun ron«in La lui ramena.

Sur le pont, etc.

Tool | eàttpré le rhtemlier.

Sur le pont D’Avignon,

Do y danse ! l'un y dansé,

Sur le pont D'Avignon»

On s'élance,

On danse En rond !

La cnaVfU.110.

Bravo I bravo ! cette chanson me plait 1 o^ a lia as, étonné.

P.h I mais, il entend donc ?

t a cmvALian.

C'est charmant ! c’est pat faut I DOLiaair.

La musique parfois produit un tel effet !..* lc cnavàLiaa.

Ab! je veux tout chanter le troisième couplet I TOCS.

Voyons le troisième couplet!

Lt cnrvlittA.

Romance chevaleresque.

C'est alors qu'Ogicr le Danois,

Pu part:.ni pour la Palestine,

Redisait à l’éi ho des bois Ce chant d’amour pour Imagine t Je te laisse mon firtir.

Ah ! garde-le bien, ma belle»

Un Français est fidèle A l’amour romme 11 l'honneur!

Disiisu, riant aux éclats, au chr cafter.

Cela ne va poij mon garçon !

Pendant que nous dansons en rond Sur le joli pont d’ Avignon,

Vous voyagez en Palestine!

ia rNXVsttaa» à Ottttlires.

Oui, Monsieur, vous avez raison f Oui, Crltr musique est divine !

En ehmur reprenons mon refrain 1 ozntàaxs, riant.

Bon ! bien ! reprends le tien,

Si ça te fait plaisir... nous, reprenons le mien 1

Ensemble.

LB CIIIVII.IIS.

Je te UIjw mon crrurl Ah! çardc-1* bien, ma belle!

Un Français est A l'amour ranime I llionnenrl

Sur le puât D'Avignon,

On y dan'e . l'ni y üsniel Sur lr tmnt D'Avignon ,

On s'élance,

On

En nmd !

josépinNE, se levant ainsi qu' Isidore.

Maintenant, que nous avons soupé, si nous nous retirions... dastEbes, restant rt table.

Comment! noas avons aoupél... parier poor lui... mais moi !... moi !...

BOLIBAIC

La carte !

DAxifenas.

Déjà!

MADAME t. FORAS.

Un instant, Messieurs... je vois vous la donner. ( Elle soif.)

te CHEVALIER.

Voici le qoart d'heure de Rabelais I

dahiêrrs, crftmJ.

Monsieur I il n'y a pas de rabais !

LE CHEVALIER

Il faut délier les cordons de ht bourse... eVst quarante-cinq sous par tête. . . voilà mesquarante-cinq roua!. .. (Il tes jette sur ta table ]

DAHlBlES.

Qu’est-ce qu’il dit! qu’est-ce qu'il dit! qu’est-re qoe c’est que ça, quarante-cinq sous?. . (Je terant et criant.) C’est six livres ! Monsieur... (Lut montrant une pièce.) six livres comme ça !...

LR CHEVALIER.

Comment, Monsieur! après tous les bons procédés dont ru» m’a ver honoré, vous voulex encore payer pour htoi?...

DAMKRKS. '

Qu'est-ce qui lui parle do payer pour lui !...

Page 1