‹ L'enfant de la lune;Chapitre 24 sur 34 · QUESTIONS ON CHAPTER X · texte numérisé non relu

QUESTIONS ON CHAPTER X

A quelle époque de l'année Miss Douglas et Luna arrivèrentelles à Paris?

Décrivez la première promenade faite par Luna et sa protectrice.

Où Luna conduisit-elle Miss Douglas?

Racontez la façon dont Luna retrouva son nom véritable.

Comment Miss Douglas apprit-elle le nom de la mère de Juliette?

Comment fit-elle pour rappeler son nom de famille à Juliette?

TRANSLATION

When Miss Douglas and little Luna were in Paris (se trouvèrent), the horse-chestnut trees of the Champs -Élisées were in f lovi^er . . .

On arriving in France, when Luna heard French talked in the streets, in the train, everywhere — her heart beat fast...

The day after their arrivai, Miss Douglas went walking (sortit à pied) with the little girl. . .

It was Luna, who led the way (dirigea la promenade). Suddenly she stopped in front of (dcvaiit) a fine house, went in, ascended two flights, then she rang.

As soon as the door was opened, the child passed in front of the servant and went straight to the little sitting room, where her mother awaited her always after her walks. . .

A young woman came from the bedroom and stood (resta) speechless before this unknown child, who was calling for her mother. . .

The fine lady, who also had a little girl, took Luna on her knees and tried to calm her sobs. . . Miss Douglas, who had followed the child, explained this mistake. . .related Luna's story. . . Then she said good-by to the pretty lady and descended the staircase. . .

On reaching the hôtel (rentrées à l'hôtel), she put the little girl to bed, as she had an attack of fever.

Page 1