QUESTIONS ON CHAPTER II

Racontez le voyage en mer de Juliette.

Jouait-elle avec les autres enfants?

Quel nom avait-on donné au compartiment oti voyagaient les étrangères?

Le voyage amusait-il Juliette?

Que voyait-elle de la fenêtre?

Restée seule avec Lisbeth, que fit Juliette?

Quelle remarque fit-elle au sujet de la toilette des petites filles?

Avant qu'elle ne fut complètement déshabillée qu'arriva-t-il?

Comment l'accident se produisit-il?

Qu'advint-il de Juliette?

Où tomba-t-elle?

Le wagon-restaurant oià se trouvait Madame Daloz avait-il été aussi éprouvé que le Minnehaha?

Madame Daloz fut-elle blessée?

Que demanda-t-elle tout de suite?

Dès que Madame Daloz put sortir ott alla-t-elle?

TRANSLATION

After Juliette had made friends with the children on board, time passed rapidly — sunset came too soon, and she was quite surpriscd to land in New York on Sunday morning.

Then began the interminable journey across the continent . . . The days and nights followed each other and the train rolled on... Juliette tired, had a headache one evening and at dinner time she refused to accompany her mother to the dining-car.. . . Lisbeth was undressing the child when what happened? A formidable shock, a noise as of rocks thrown against each other — then a great silence — soon broken by cries... The train was passing over a bridge, when it gave way. . .

Juliette lost consciousness at once... Thrown out like an India-rubber bail, the child fell much farther away than the other travelers . . . Madame Daloz was found, her right arm broken in two places.

As soon as it was possible, she went to find some trace of Juliette among the wreck.