UN AUTRE GAMIN

On a dit Que ce qu'il doit crier c'est un nouvel édit!

LE CRIEUR PUBLIC (avançant).

Place, place!

(Roulement de tambour.) UN BOURGEOIS (à son voisin, en entrant).

Un placard, je crois!

UNE BOURGEOISE

Bonsoir, voisine!

(Le crieur est monté sur les marches du calvaire. De là il domine la foule. Il bat du tambour d'un long roulement prolongé. La foule augmente. Parmi les gens il y a Lamme Goedsak qui mange un morceau de saucisson, dans le fond Claes, qui est revenu de la pêche, et au premier plan Thyl et Nele. Soetkin est sur le pas de sa porte et Hans sur le seuil de la sienne.)