‹ L'enfer, de Dante Alighieri traduit en français (volume 2)Chapitre 10 sur 24 · CANTO XVI · texte numérisé non relu

CANTO XVI

Gra era in loco ove s’ udia ’l rimbombo Dell’ acqua che cadea nell’ alto giro, Simile a quel che l’arnie fanno, rombo;

Quando tre ombre insieme si partiro, Correndo, d’una torma che passava Sotto la pioggia dell’ aspro martiro:

Venian ver noi, e ciascuna gridava, Sostati tu che all’ abito ne sembri Essere alcun di nostra terra prava.

Ahimè, che piaghe vidi ne’ lor membri Recenti e vecchie dalle flamme incese!

Ancor men duol pur ch’io me ne rimembri.

Alle lor grida il mio dottor s’attese, Volse "I viso ver me, e ora aspetta, Disse, a costor si vuol esser cortese.

toto 000000000086 18060000000600000

Page 1