‹ L'enfer, de Dante Alighieri traduit en français (volume 2)Chapitre 19 sur 24 · CANTO XXI · texte numérisé non relu

CANTO XXI

Cosi di ponte in ponte altro parlando, Che la mia commedia cantar non cura, Venimmo e tenevamo ’l colmo quando

Ristemmo per veder l’altra fessura Di Malebolge e gli altri pianti vani:

E vidila mirabilmente oscura.

Quale nell’ arsenà de’ Veneziani Bolle l’inverho la tenace pece, A rimpalmar li legni lor non sani

Che navicar non ponno; e ’n quella vece Chi fa suo legno nuovo e chi ristoppa Le coste a quel che più viaggi fece ;

Chi ribatte da proda e chi da poppa:; Altri fa remi ed altri volge sarte, Chi terzeruolo ed artimon rintoppa:

L'ENFEB. CHANT XXI. 13r

tOtOroemretetet0000020000800 080009

Page 1