‹ L'enfer, de Dante Alighieri traduit en françaisChapitre 18 sur 28 · CANTO XXXIII · texte numérisé non relu

CANTO XXXIII

La bocca sollevà dal fiero pasto Quel peccator, forbendola a’ capelli Lel capo ch’ egli avea diretro guasto:

Poi comincid : tu vuoi ch’io rinnovelli Disperato dolor che il cuor mi preme Già pur pensando pria ch” io ne favelli.

Ma se le mie parole esser den seine Che fratti infaunia al traditor ch’ io rodo, Parlare e lagrimar vedrai insieme.

lo non so chi tu se’, ne per che modo Venato se’ quaggiù ; ma Fiorentino Mi sembri veramente quand’ io t’ odo.

Tu dei saper ch’ io fui ’) conte Ugolino, E questi l’arcivescovo Ruggieri: .

Or ti dir perch’ ï son tal vicino.

L'ENFER. CHANT XXXIL 149

tOtS000000@0m0d00000000080806000

Page 1